MJC Desforges – Nancy

Créée en 1945, la M.J.C Philippe DESFORGES est une association dont l'histoire, héritée de la seconde guerre mondiale, a traversé les temps avec plus ou moins de fortune, mais elle nous accompagne encore et elle participe à la promotion de tous, à la démocratisation des savoirs, à l'épanouissement culturel et physique, à l'émancipation individuelle et collective quelles que soient les personnes que nous sommes.

Founded in 1945, the M.J.C Philippe DESFORGES is an association whose history, inherited from the Second World War, has passed through the ages with varying degrees of success, but it is still with us today, contributing to the advancement of all, the democratization of knowledge, cultural and physical development, and individual and collective emancipation, whoever we may be.

Die 1945 gegründete M.J.C Philippe DESFORGES ist ein Verein, dessen Geschichte aus dem Zweiten Weltkrieg stammt und der die Zeiten mit mehr oder weniger Glück überdauert hat, aber er begleitet uns noch immer und beteiligt sich an der Förderung aller, der Demokratisierung des Wissens, der kulturellen und körperlichen Entfaltung, der individuellen und kollektiven Emanzipation, unabhängig davon, wer wir sind.

M.J.C Philippe DESFORGES, opgericht in 1945, is een vereniging waarvan de geschiedenis, geërfd van de Tweede Wereldoorlog, door de eeuwen heen met wisselend succes is doorgegeven, maar die vandaag de dag nog steeds onder ons is en zich inzet voor de bevordering van iedereen, de democratisering van kennis, culturele en fysieke ontwikkeling en individuele en collectieve emancipatie, wie we ook zijn.

Fundada en 1945, la M.J.C Philippe DESFORGES es una asociación cuya historia, heredada de la Segunda Guerra Mundial, se ha ido sucediendo a lo largo de los tiempos con mayor o menor éxito, pero que sigue estando con nosotros hoy en día y se implica en la promoción de todos, la democratización del conocimiento, el desarrollo cultural y físico, y la emancipación individual y colectiva, seamos quienes seamos.

Fondato nel 1945, il M.J.C Philippe DESFORGES è un'associazione la cui storia, ereditata dalla Seconda Guerra Mondiale, ha attraversato le epoche con diversi gradi di successo, ma è ancora con noi oggi ed è impegnata nella promozione di tutti, nella democratizzazione della conoscenza, nello sviluppo culturale e fisico, nell'emancipazione individuale e collettiva, chiunque noi siamo.