Martigny & fils

Plus de 160 ans de savoir-vivre et savoir-faire consacrés à cultiver la devise : Humer, Déguster, Sourire Gaël Mordac, avisé des conseils de son beau-père Alain Martigny, arrière petit-fils du fondateur, préside aujourd’hui aux destinées de H. Martigny & Fils en cultivant la devise familiale Humer, Déguster, Sourire. Une devise qu’il accompagne de modernité répondant ainsi aux aspirations des amateurs de vins fins, de bières et de spiritueux. En effet, nourrissant son expertise de visites régulières aux producteurs, Gaël Mordac a sélectionné des variétés de 160 de whiskies, 40 Champagnes et 180 bières pour le plaisir des palais épicuriens.

More than 160 years of savoir-vivre and know-how devoted to cultivating the motto: Humor, Taste, Smile.. Gaël Mordac, advised by his father-in-law Alain Martigny, great grandson of the founder, now presides over the destiny of H. Martigny & Fils by cultivating the family motto Humer, Taste, Smile. A motto that he accompanies with modernity, thus meeting the aspirations of lovers of fine wines, beers and spirits. Indeed, nourishing his expertise through regular visits to producers, Gaël Mordac has selected varieties of 160 whiskies, 40 Champagnes and 180 beers for the pleasure of epicurean palates.

Mehr als 160 Jahre Savoir-vivre und Know-how, die der Pflege des Mottos: Humer, Déguster, Sourire gewidmet sind Gaël Mordac, der den Rat seines Schwiegervaters Alain Martigny, Urenkel des Gründers, beherzigt hat, leitet heute die Geschicke von H. Martigny & Fils, indem er das Familienmotto Humer, Déguster, Sourire pflegt. Dieses Motto ergänzt er durch Modernität, um den Wünschen der Liebhaber von feinen Weinen, Bieren und Spirituosen gerecht zu werden. Gaël Mordac, der sein Fachwissen durch regelmäßige Besuche bei den Produzenten nährt, hat 160 Whiskysorten, 40 Champagnersorten und 180 Biersorten ausgewählt, um den Gaumen von Genießern zu erfreuen.

Meer dan 160 jaar savoir-vivre en knowhow gewijd aan het cultiveren van het motto: Ruiken, proeven, glimlachen Gaël Mordac, met de raad van zijn schoonvader Alain Martigny, achterkleinzoon van de stichter, leidt nu het lot van H. Martigny & Fils door het cultiveren van het familiemotto Humer, Déguster, Sourire. Een motto dat hij combineert met moderniteit, om zo tegemoet te komen aan de wensen van liefhebbers van goede wijnen, bieren en sterke dranken. Gaël Mordac voedt zijn expertise met regelmatige bezoeken aan producenten en heeft 160 soorten whisky's, 40 Champagnes en 180 bieren geselecteerd voor het genot van de fijnproevers.

Más de 160 años de savoir-vivre y saber hacer dedicados a cultivar el lema: Olor, Sabor, Sonrisa Gaël Mordac, con el asesoramiento de su suegro Alain Martigny, bisnieto del fundador, preside ahora el destino de H. Martigny & Fils cultivando el lema familiar Humer, Déguster, Sourire. Un lema que acompaña con modernidad, respondiendo así a las aspiraciones de los amantes de los buenos vinos, cervezas y licores. En efecto, alimentando su experiencia con visitas regulares a los productores, Gaël Mordac ha seleccionado 160 whiskies, 40 champagnes y 180 cervezas para el placer de los paladares epicúreos.

Oltre 160 anni di savoir-vivre e know-how dedicati a coltivare il motto: Annusare, Gustare, Sorridere Gaël Mordac, con la consulenza del suocero Alain Martigny, pronipote del fondatore, presiede oggi il destino di H. Martigny & Fils coltivando il motto di famiglia Humer, Déguster, Sourire. Un motto che accompagna con modernità, rispondendo così alle aspirazioni degli amanti di vini, birre e liquori pregiati. Infatti, alimentando la sua esperienza con visite regolari ai produttori, Gaël Mordac ha selezionato 160 whisky, 40 champagne e 180 birre per il piacere dei palati epicurei.