Description
Cet espace partagé est l’aventure d’un collectif engagé où sont présentées leurs créations faites main. Marius propose toute l’année une sélection de produits uniques et fabriqués dans une démarche éco-responsable. Les créateurs assurent eux-mêmes l’ouverture de la boutique offrant à la clientèle un accueil direct et la possibilité de rencontrer, d’échanger, de découvrir le talent qui se cache derrière un produit façonné avec passion. Sous forme de Pop-up, le collectif invite chaque mois un créateur de la région à présenter son travail. Une belle occasion de se renouveler constamment et de créer de la nouveauté ! Marius est une adresse authentique, conviviale où les savoir-faire et la création artisanale s’exposent pour un shopping local, éthique et engagé. Les créateurs Marius 2024 :
– Les photographies d’Arles et de la Camargue de Virginie Ovessian Photographe
– Le mobilier acier et cordes Eco-design de Flor Do Sertão
– Les aquarelles, cyanotypes et origamis de Patricia Piard
– Les bijoux contemporains et illustrations de l’Atelier Marlaucreation
– Les fuseaux de lavande et créations parfumées d’Elsa Lenthal Lavandes
– Les savons naturels et végétaux d’Écume
– Les paniers et créations en osier de la Vannerie Vergan
– Les bougies végétales parfumées de Vagabondages Atelier
English
This shared space is the adventure of a committed collective showcasing their handmade creations. Marius offers a year-round selection of unique products made with an eco-responsible approach. The designers open the boutique themselves, offering customers a direct welcome and the chance to meet, talk and discover the talent behind a product crafted with passion. In the form of a Pop-up, the collective invites a local designer to present his or her work each month. A great opportunity to constantly renew and create something new! Marius is an authentic, friendly address where know-how and artisan creation are on display for local, ethical and committed shopping. Marius 2023 designers:
– Photographs of Arles and the Camargue by Virginie Ovessian Photographer
– Eco-design steel and rope furniture by Flor Do Sertão
– Watercolors, cyanotypes and origami by Patricia Piard
– Contemporary jewelry and illustrations by Atelier Marlaucreation
– Lavender spindles and scented creations from Elsa Lenthal Lavandes
– Natural and vegetable soaps by Écume
– Wicker baskets and creations by Vannerie Vergan
– Scented plant-based candles from Vagabondages Atelier
Deutsch
Dieser gemeinsam genutzte Raum ist das Abenteuer eines engagierten Kollektivs, in dem ihre handgefertigten Kreationen präsentiert werden. Marius bietet das ganze Jahr über eine Auswahl an einzigartigen Produkten an, die umweltfreundlich hergestellt wurden. Die Designer öffnen den Laden selbst und bieten den Kunden einen direkten Empfang und die Möglichkeit, sich zu treffen, auszutauschen und das Talent zu entdecken, das sich hinter einem mit Leidenschaft hergestellten Produkt verbirgt. In Form von Pop-Ups lädt das Kollektiv jeden Monat einen Designer aus der Region ein, seine Arbeit zu präsentieren. Eine gute Gelegenheit, sich ständig zu erneuern und Neues zu schaffen! Marius ist eine authentische, gesellige Adresse, an der das Know-how und die handwerklichen Kreationen ausgestellt werden, um einen lokalen, ethischen und engagierten Einkaufsbummel zu ermöglichen. Die Designer von Marius 2024 :
– Die Fotografien von Arles und der Camargue von Virginie Ovessian Photographer
– Eco-design Stahlmöbel und Seile von Flor Do Sertão
– Aquarelle, Cyanotypien und Origami von Patricia Piard
– Zeitgenössischer Schmuck und Illustrationen von Atelier Marlaucreation
– Lavendelspindeln und Duftkreationen von Elsa Lenthal Lavandes
– Die natürlichen und pflanzlichen Seifen von Écume
– Körbe und Kreationen aus Weidenruten von Vannerie Vergan
– Pflanzliche Duftkerzen von Vagabondages Atelier
Dutch
Deze gedeelde ruimte is het avontuur van een toegewijd collectief dat hun handgemaakte creaties laat zien. Marius biedt het hele jaar door een selectie unieke producten die op een ecologisch verantwoorde manier zijn gemaakt. De ontwerpers openen zelf de winkel, waardoor klanten direct welkom zijn en de kans krijgen om elkaar te ontmoeten, te praten en het talent achter een met passie gemaakt product te ontdekken. Elke maand nodigt het collectief een lokale ontwerper uit om zijn of haar werk te presenteren in de vorm van een pop-up. Het is een geweldige kans om voortdurend vernieuwd te worden en iets nieuws te creëren! Marius is een authentieke, vriendelijke plek waar je de vaardigheden en het vakmanschap achter lokaal, ethisch en toegewijd winkelen kunt ontdekken. Marius 2024 ontwerpers:
– Foto's van Arles en de Camargue door Virginie Ovessian Fotograaf
– Eco-design meubels van staal en touw door Flor Do Sertão
– Aquarellen, cyanotypes en origami van Patricia Piard
– Hedendaagse sieraden en illustraties van Atelier Marlaucreation
– Lavendel spindels en geurende creaties door Elsa Lenthal Lavandes
– Natuurlijke en plantaardige zepen door Écume
– Rieten manden en creaties van Vannerie Vergan
– Geparfumeerde kaarsen op plantaardige basis van Vagabondages Atelier
Español
Este espacio compartido es la aventura de un colectivo comprometido, que muestra sus creaciones artesanales. Marius ofrece durante todo el año una selección de productos únicos elaborados de forma eco-responsable. Los propios diseñadores abren la tienda, ofreciendo a los clientes una acogida directa y la oportunidad de conocer, hablar y descubrir el talento que hay detrás de un producto elaborado con pasión. Cada mes, el colectivo invita a un diseñador local a presentar su trabajo en forma de pop-up. Es una gran oportunidad para renovarse constantemente y crear algo nuevo Marius es un lugar auténtico y acogedor donde descubrir las habilidades y la artesanía que hay detrás de una compra local, ética y comprometida. Marius 2024 diseñadores:
– Fotografías de Arlés y la Camarga de Virginie Ovessian Fotógrafa
– Muebles ecodiseñados de acero y cuerda de Flor Do Sertão
– Acuarelas, cianotipos y origami de Patricia Piard
– Joyería contemporánea e ilustraciones del Atelier Marlaucreation
– Husos de lavanda y creaciones perfumadas de Elsa Lenthal Lavandes
– Jabones naturales y vegetales de Écume
– Cestas de mimbre y creaciones de Vannerie Vergan
– Velas perfumadas a base de plantas de Vagabondages Atelier
Italiano
Questo spazio condiviso è l'avventura di un collettivo impegnato, che mette in mostra le proprie creazioni artigianali. Marius offre tutto l'anno una selezione di prodotti unici realizzati in modo eco-responsabile. I designer stessi aprono il negozio, offrendo ai clienti un'accoglienza diretta e la possibilità di incontrare, parlare e scoprire il talento che si cela dietro un prodotto realizzato con passione. Ogni mese, il collettivo invita un designer locale a presentare il proprio lavoro sotto forma di pop-up. È una grande opportunità per rinnovarsi continuamente e creare qualcosa di nuovo! Marius è un luogo autentico e accogliente dove scoprire le competenze e l'artigianato che stanno dietro a uno shopping locale, etico e impegnato. I designer di Marius 2024:
– Fotografie di Arles e della Camargue di Virginie Ovessian Photographer
– Mobili di eco-design in acciaio e corda di Flor Do Sertão
– Acquerelli, cianotipi e origami di Patricia Piard
– Gioielli contemporanei e illustrazioni dell'Atelier Marlaucreation
– Fusi di lavanda e creazioni profumate di Elsa Lenthal Lavandes
– Saponi naturali e a base vegetale di Écume
– Cesti e creazioni in vimini di Vannerie Vergan
– Candele profumate a base vegetale di Vagabondages Atelier