MARCHE DU LEZ – Montpellier

Hot-spot créatif ouvert en octobre 2016 sur les rives du Lez, le Marché du Lez est un véritable terrain de jeu évènementiel, ce village dans la ville propose un condensé d'initiatives créatives qui invitent à un nouvel art de vivre : responsable, local, innovant et contemporain. Anciennes friches industrielles, le marché du Lez est un concentré d'imagination et de création, un lieu de rencontres où se mêlent brocanteurs, commerces, foodtrucks, restaurants… Un seul lieu pour se faire plaisir, pour nourrir son corps et son esprit, pour se détendre au soleil, partager des moments en famille et entre amis, un seul lieu pour prendre le temps de vivre. RESTAURANTS : La Baraquette, La Cachette, Lady Sushi, Terminal #1, Caves Notre Dame & Foodtrucks. ART DE VIVRE : Brocante, La Maison Pernoise, Marguerite Flower Shop, Guillaume Fort pour l'Homme, Yogivibe.

Village in the city, creative hot-spot gathering shops, second hand shops, market of producers, restaurants, startups, animation and events, exhibitions… The marché du Lez is housed in old industrial and agricultural premises : a printing house, a farmhouse and a warehouse located on the banks of the river Lez. A synthesis of creative initiatives that invite a new way of life : responsible, local, innovative and contemporary. One place to have fun, to nourish one's body and mind, to relax in the sun, to share a moments with family and friends, one place to take time to live…

Als kreativer Hotspot, der im Oktober 2016 am Ufer des Lez eröffnet wurde, ist der Marché du Lez ein wahrer Spielplatz für Veranstaltungen. Dieses Dorf in der Stadt bietet eine geballte Ladung kreativer Initiativen, die zu einer neuen Lebenskunst einladen: verantwortungsvoll, lokal, innovativ und zeitgemäß. Als ehemalige Industriebrache ist der Marché du Lez ein Konzentrat aus Fantasie und Kreativität, ein Ort der Begegnung, an dem sich Trödler, Geschäfte, Foodtrucks, Restaurants… vermischen. Ein einziger Ort, um sich etwas Gutes zu tun, Körper und Geist zu nähren, in der Sonne zu entspannen, Momente mit Familie und Freunden zu teilen, ein einziger Ort, um sich die Zeit zum Leben zu nehmen. RESTAURANTS: La Baraquette, La Cachette, Lady Sushi, Terminal #1, Caves Notre Dame & Foodtrucks. LEBENSKUNST: Brocante, La Maison Pernoise, Marguerite Flower Shop, Guillaume Fort pour l'Homme, Yogivibe.

De Marché du Lez, een creatieve hot-spot geopend in oktober 2016 aan de oevers van de Lez, is een echte speeltuin voor evenementen, dit dorp in de stad biedt een gecondenseerde verzameling creatieve initiatieven die uitnodigen tot een nieuwe levenskunst: verantwoord, lokaal, innovatief en eigentijds. De Marché du Lez, een voormalig braakliggend industrieterrein, is een concentraat van verbeelding en creatie, een ontmoetingsplaats waar handelaren in tweedehands goederen, winkels, foodtrucks, restaurants… Een enkele plek om jezelf te verwennen, je lichaam en geest te voeden, je te ontspannen in de zon, momenten te delen met familie en vrienden, een enkele plek om de tijd te nemen om te leven. RESTAURANTS: La Baraquette, La Cachette, Lady Sushi, Terminal #1, Caves Notre Dame & Foodtrucks. ART OF LIVING: Brocante, La Maison Pernoise, Marguerite Flower Shop, Guillaume Fort pour l'Homme, Yogivibe.

Punto de encuentro creativo inaugurado en octubre de 2016 a orillas del río Lez, el Marché du Lez es un auténtico patio de recreo de eventos, esta aldea en la ciudad ofrece un compendio de iniciativas creativas que invitan a un nuevo arte de vivir: responsable, local, innovador y contemporáneo. Antiguo páramo industrial, el mercado del Lez es un centro de imaginación y creatividad, punto de encuentro de comerciantes de artículos de segunda mano, tiendas, foodtrucks, restaurantes y mucho más. Un lugar para darse un capricho, para alimentar el cuerpo y la mente, para relajarse al sol, para compartir tiempo con la familia y los amigos, un lugar para tomarse el tiempo de vivir.

Hot-spot creativo inaugurato nell'ottobre 2016 sulle rive del Lez, il Marché du Lez è un vero e proprio parco giochi per eventi, questo villaggio in città offre un condensato di iniziative creative che invitano a una nuova arte di vivere: responsabile, locale, innovativa e contemporanea. Ex area industriale dismessa, il mercato di Lez è un concentrato di immaginazione e creazione, un luogo d'incontro dove commercianti di oggetti usati, negozi, camioncini, ristoranti… Un unico luogo dove concedersi, nutrire il corpo e la mente, rilassarsi al sole, condividere momenti con la famiglia e gli amici, un unico luogo dove prendersi il tempo di vivere. RISTORANTI: La Baraquette, La Cachette, Lady Sushi, Terminal #1, Caves Notre Dame e Foodtrucks. ARTE DELLA VITA: Brocante, La Maison Pernoise, Marguerite Flower Shop, Guillaume Fort pour l'Homme, Yogivibe.