Marché de Pey Berland – Bordeaux

Il est venu le temps des marchés au pied des cathédrales ! Depuis 2021, la célèbre place Pey Berland renoue avec la tradition des anciens marchés installés à côté des églises. Au programme : deux sessions shopping par semaine. Postés en face du Palais Rohan, au pied de la majestueuse cathédrale Saint-André, la quinzaine d’étals vous donnera l’eau à la bouche. Fruits et légumes, fromages, viande, miel, pain, confiserie, plats cuisinés, poissons, vins, fleurs… Rendez-vous le mercredi pour le marché de producteurs et le dimanche pour le marché traditionnel.

The time has come for markets at the foot of cathedrals! Since 2021, the famous Place Pey Berland has been reviving the tradition of markets set up next to churches. On the program: two shopping sessions a week. Opposite the Palais Rohan, at the foot of the majestic Saint-André Cathedral, the fifteen or so stalls will make your mouth water. Fruit and vegetables, cheese, meat, honey, bread, confectionery, ready-made meals, fish, wine, flowers? Visit us on Wednesdays for the farmers' market and on Sundays for the traditional market.

Es ist die Zeit der Märkte am Fuße der Kathedralen gekommen! Seit 2021 knüpft der berühmte Platz Pey Berland an die Tradition der alten Märkte an, die neben den Kirchen errichtet wurden. Auf dem Programm stehen zwei Shopping-Termine pro Woche. Die fünfzehn Stände gegenüber dem Palais Rohan, am Fuße der majestätischen Kathedrale Saint-André, werden Ihnen das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen. Obst und Gemüse, Käse, Fleisch, Honig, Brot, Süßwaren, Fertiggerichte, Fisch, Wein, Blumen? Der Bauernmarkt findet mittwochs statt, der traditionelle Markt sonntags.

Het is tijd voor markten aan de voet van kathedralen! Sinds 2021 blaast het beroemde Pey Berlandplein de traditie van markten naast kerken nieuw leven in. Op het programma: twee keer per week winkelen. Tegenover het Palais Rohan, aan de voet van de majestueuze kathedraal Saint-André, doen de ongeveer vijftien kraampjes je watertanden. Groenten en fruit, kaas, vlees, honing, brood, snoepgoed, kant-en-klaarmaaltijden, vis, wijn, bloemen? Kom op woensdag langs voor de boerenmarkt en op zondag voor de traditionele markt.

¡Ha llegado la hora de los mercados a los pies de las catedrales! Desde 2021, la famosa Place Pey Berland recupera la tradición de los mercados instalados junto a las iglesias. En el programa: dos sesiones de compras a la semana. Frente al Palacio Rohan, a los pies de la majestuosa catedral de Saint-André, una quincena de puestos le harán la boca agua. Frutas y verduras, queso, carne, miel, pan, confitería, platos preparados, pescado, vino, flores.. Venga los miércoles al mercado agrícola y los domingos al mercado tradicional.

È arrivato il momento dei mercati ai piedi delle cattedrali! Dal 2021, la famosa Place Pey Berland fa rivivere la tradizione dei mercati allestiti accanto alle chiese. In programma: due sessioni di shopping a settimana. Di fronte al Palais Rohan, ai piedi della maestosa cattedrale di Saint-André, la quindicina di bancarelle vi farà venire l'acquolina in bocca. Frutta e verdura, formaggi, carne, miele, pane, dolciumi, piatti pronti, pesce, vino, fiori? Venite il mercoledì per il mercato contadino e la domenica per il mercato tradizionale.