Marché de La Chaussée-Tirancourt – Ailly-sur-Somme

Retrouvez vos producteurs alimentaire à la Chaussée-Tirancourt tous les premiers samedis du mois de 17h à 19h30. Présence d'un volailler, primeur, torréfacteur, caviste, épicier en vrac, poissonnier, apiculteur… Rendez-vous place de l'église !

Find your food producers in La Chaussée-Tirancourt every first Saturday of the month from 5:00 to 7:30 pm. Presence of a poulterer, greengrocer, roaster, wine merchant, bulk grocer, fishmonger, beekeeper… See you at the church square!

Treffen Sie Ihre Lebensmittelproduzenten in La Chaussée-Tirancourt jeden ersten Samstag im Monat von 17:00 bis 19:30 Uhr. Hier finden Sie Geflügelhändler, Gemüsehändler, Kaffeeröster, Weinhändler, Lebensmittelhändler, Fischhändler, Imker… Treffpunkt: Place de l'église!

Elke eerste zaterdag van de maand van 17.00 tot 19.30 uur kunt u in La Chaussée-Tirancourt uw voedselproducenten ontmoeten. U vindt er een poelier, een groenteboer, een bakker, een wijnhandelaar, een groenteboer, een visboer, een imker… Tot ziens op het kerkplein!

Encuentre a sus productores agroalimentarios en La Chaussée-Tirancourt todos los primeros sábados de mes, de 17.00 a 19.30 h. Encontrará un pollero, un verdulero, un asador, un vinatero, un granelero, un pescadero, un apicultor… ¡Nos vemos en la plaza de la iglesia!

Incontrate i vostri produttori alimentari a La Chaussée-Tirancourt ogni primo sabato del mese dalle 17.00 alle 19.30. Troverete un pollivendolo, un fruttivendolo, un torrefattore, un commerciante di vini, un fruttivendolo sfuso, un pescivendolo, un apicoltore… Ci vediamo in piazza!