Marché d'Ailly-sur-Somme – Ailly-sur-Somme

Producteurs, artisans et commerçants se réunissent, toute l'année, le samedi matin, de 9h00 à 13h00, sur la grande place du bourg d'Ailly-sur-Somme. Lieu de détente et de promenade, ce marché restitue l'ambiance des places de villages. Vous y trouverez un grand choix de produits : fruits et légumes, rôtisserie, fleurs, vêtements…

Producers, craftsmen and shopkeepers meet, all year round, on Saturday mornings, from 9:00 am to 1:00 pm, on the main square of the town of Ailly-sur-Somme A place to relax and stroll, this market recreates the atmosphere of village squares You will find a large choice of products: fruits and vegetables, rotisserie, flowers, clothes…

Produzenten, Handwerker und Händler treffen sich das ganze Jahr über am Samstagmorgen von 9.00 bis 13.00 Uhr auf dem großen Platz in der Ortschaft Ailly-sur-Somme Der Markt ist ein Ort der Entspannung und des Bummelns und vermittelt die Atmosphäre eines Dorfplatzes Hier finden Sie eine große Auswahl an Produkten: Obst und Gemüse, Braten, Blumen, Kleidung…

Producenten, ambachtslieden en winkeliers ontmoeten elkaar het hele jaar door op zaterdagochtend van 9 tot 13 uur op het centrale plein van het dorp Ailly-sur-Somme Deze markt, waar u kunt ontspannen en slenteren, roept de sfeer op van dorpspleinen U vindt er een breed scala aan producten: groenten en fruit, gebraden vlees, bloemen, kleding…

Productores, artesanos y comerciantes se reúnen todo el año los sábados por la mañana, de 9 a 13 horas, en la plaza principal del pueblo de Ailly-sur-Somme Un lugar para relajarse y pasear, este mercado recrea el ambiente de las plazas de los pueblos Encontrará una amplia gama de productos: frutas y verduras, carne asada, flores, ropa…

Produttori, artigiani e negozianti si incontrano tutto l'anno il sabato mattina dalle 9 alle 13 nella piazza principale del villaggio di Ailly-sur-Somme Un luogo dove rilassarsi e passeggiare, questo mercato ricrea l'atmosfera delle piazze dei villaggi Troverete una vasta gamma di prodotti: frutta e verdura, arrosti, fiori, vestiti…