Description
Martine, Simone, Stéphane, Marine et Aurélie et Aurélien Picard vous accueillent sur le site du Pigvert.
Situés à Castel, hameau de Moreuil (80) et à Omiécourt, le Pigvert vous propose à la vente directe des viandes de qualité, issues d'un élevage traditionnel et d'une agriculture raisonnée.
Notre production, essentiellement issue de la transformation des porcs de notre élevage est garantie sans colorants ni conservateurs.
En plus de notre viande et de nos charcuteries, nous vous proposons également dans notre magasin fermier des fruits et légumes de saison et de pleine terre (tomates, salades, pommes de terre, endives, fraises, cerises, framboises, …) ainsi qu'un service traiteur buffet froid pour vos réceptions privées ou professionnelles.
English
Martine, Simone, Stéphane, Marine and Aurélie and Aurélien Picard welcome you to the Pigvert site.
Located in Castel, hamlet of Moreuil (80) and in Omiécourt, Le Pigvert offers you quality meats for direct sale, from traditional breeding and sustainable agriculture.
Our production, essentially resulting from the transformation of the pigs of our breeding is guaranteed without colouring agents nor conservatives.
In addition to our meat and cold meats, we also offer seasonal and outdoor fruits and vegetables (tomatoes, salads, potatoes, endives, strawberries, cherries, raspberries, …) as well as a cold buffet catering service for your private or professional receptions.
Deutsch
Martine, Simone, Stéphane, Marine, Aurélie und Aurélien Picard heißen Sie auf der Website von Le Pigvert herzlich willkommen.
Le Pigvert befindet sich in Castel, einem Weiler von Moreuil (80) und Omiécourt, und bietet Ihnen im Direktverkauf Qualitätsfleisch aus traditioneller Zucht und nachhaltiger Landwirtschaft an.
Unsere Produktion, die hauptsächlich aus der Verarbeitung von Schweinen aus unserer Zucht stammt, ist garantiert frei von Farb- und Konservierungsstoffen.
Neben unserem Fleisch und unseren Wurstwaren bieten wir Ihnen in unserem Bauernladen auch saisonales Obst und Gemüse aus Freilandanbau (Tomaten, Salate, Kartoffeln, Endivien, Erdbeeren, Kirschen, Himbeeren, …) sowie einen Catering-Service für kaltes Buffet für Ihre privaten oder geschäftlichen Feiern.
Dutch
Martine, Simone, Stéphane, Marine en Aurélie en Aurélien Picard heten u welkom op de site van Pigvert.
Gelegen in Castel, een gehucht in Moreuil (80) en in Omiécourt, biedt de Pigvert u rechtstreekse verkoop van kwaliteitsvlees uit traditionele fokkerij en duurzame landbouw.
Onze productie, die hoofdzakelijk voortkomt uit de transformatie van varkens van onze boerderij, is gegarandeerd zonder kleurstoffen of bewaarmiddelen.
Naast ons vlees en onze vleeswaren bieden wij in onze boerderijwinkel ook groenten en fruit van het seizoen (tomaten, salades, aardappelen, andijvie, aardbeien, kersen, frambozen, enz.) en een koud buffet voor uw privé- of professionele recepties.
Español
Martine, Simone, Stéphane, Marine y Aurélie y Aurélien Picard le dan la bienvenida al sitio de Pigvert.
Situado en Castel, una aldea de Moreuil (80) y en Omiécourt, el Pigvert le ofrece la venta directa de carne de calidad procedente de la cría tradicional y la agricultura sostenible.
Nuestra producción, resultante esencialmente de la transformación de los cerdos de nuestra granja, está garantizada sin colorantes ni conservantes.
Además de nuestras carnes y embutidos, también ofrecemos en nuestra tienda de la granja frutas y verduras de temporada (tomates, ensaladas, patatas, endivias, fresas, cerezas, frambuesas, etc.), así como un servicio de catering de buffet frío para sus recepciones privadas o profesionales.
Italiano
Martine, Simone, Stéphane, Marine e Aurélie e Aurélien Picard vi danno il benvenuto nel sito di Pigvert.
Situato a Castel, una frazione di Moreuil (80) e a Omiécourt, il Pigvert vi offre la vendita diretta di carne di qualità proveniente da un allevamento tradizionale e da un'agricoltura sostenibile.
La nostra produzione, derivante essenzialmente dalla trasformazione dei suini del nostro allevamento, è garantita senza coloranti né conservanti.
Oltre alla carne e ai salumi, nel nostro spaccio aziendale offriamo anche frutta e verdura di stagione (pomodori, insalate, patate, indivia, fragole, ciliegie, lamponi, ecc.) e un servizio di catering a buffet freddo per i vostri ricevimenti privati o professionali.