MAISON DU PASTEL – Toulouse

La boutique organise :- des ateliers de teinture au pastel, impression et bijoux, des visites guidées au départ de la boutique sur 2 sujets : pastel et brique (histoire du pastel, transport, hôtels particuliers) et pastel et violette (histoire de ces deux plantes). Propose d’écrire sa carte postale sur place avec de l’encre au pastel Des démonstrations de teinture au pastel pour les groupes

The store organizes :- workshops of pastel dyeing, printing and jewelry, guided tours from the store on 2 subjects : pastel and brick (history of pastel, transport, mansions) and pastel and violet (history of these two plants) You can write your own postcard on the spot with pastel ink Demonstrations of pastel dyeing for groups

Die Boutique organisiert:- Workshops zu Pastellfärbung, Druck und Schmuck, Führungen ab der Boutique zu zwei Themen: Pastell und Ziegelstein (Geschichte des Pastells, Transport, besondere Hotels) und Pastell und Veilchen (Geschichte dieser beiden Pflanzen) Bietet an, seine Postkarte vor Ort mit Pastelltinte zu schreiben Vorführungen zum Färben mit Pastell für Gruppen

De winkel organiseert:- workshops pastel verven, drukken en sieraden maken, rondleidingen vanuit de winkel over 2 onderwerpen: pastel en baksteen (geschiedenis van pastel, vervoer, stadswoningen) en pastel en violet (geschiedenis van deze twee planten) Ansichtkaarten kunnen ter plekke worden geschreven met pastelinkt Demonstraties van pastelverven voor groepen

La tienda organiza: – talleres de tintura al pastel, de estampación y de joyería, visitas guiadas desde la tienda sobre 2 temas: el pastel y el ladrillo (historia del pastel, del transporte, de las casas urbanas) y el pastel y la violeta (historia de estas dos plantas) Las postales se pueden escribir en el momento con tinta pastel Demostraciones de teñido al pastel para grupos

Il negozio organizza: – laboratori di tintura a pastello, stampa e gioielleria, visite guidate dal negozio su 2 temi: pastello e mattone (storia del pastello, trasporti, case di città) e pastello e viola (storia di queste due piante) Le cartoline possono essere scritte sul posto con inchiostro pastello Dimostrazioni di tintura a pastello per gruppi