HOTEL LE PASTEL – Toulouse

Bienvenue à l'Hôtel le Pastel** Toulouse Centre Installé au cœur de Toulouse, à deux pas de la Gare Matabiau (Train, Bus, Autocar, Métro) l'hôtel Le Pastel est votre hébergement pour partir à la découverte de la Ville Rose. Lové dans un charmant bâtiment entièrement rénové, cet établissement a ouvert ses portes en septembre 2015. Votre hôtel à Toulouse combine le raffinement d'un ancien immeuble typique de la ville aux équipements les plus modernes tout en conservant des tarifs raisonnables. Notre équipe trilingue vous accueillera avec sourire et professionnalisme dans un cadre élégant et contemporain.

Welcome to the Hotel le Pastel** Toulouse Centre Located in the heart of Toulouse, a stone's throw from the Matabiau train station (Train, Bus, Coach, Metro), the hotel Le Pastel is your accommodation for discovering the Pink City. Nestling in a charming, fully renovated building, the hotel opened its doors in September 2015. Your hotel in Toulouse combines the refinement of a typical old building of the city with the most modern facilities at reasonable rates. Our trilingual team will welcome you with a smile and professionalism in an elegant and contemporary setting.

Willkommen im Hotel le Pastel** Toulouse Centre Das Hotel Le Pastel liegt im Herzen von Toulouse, nur wenige Schritte vom Bahnhof Matabiau (Zug, Bus, Reisebus, U-Bahn) entfernt. Es ist Ihre Unterkunft, um die Rosenstadt zu erkunden. Das Hotel befindet sich in einem charmanten, komplett renovierten Gebäude und wurde im September 2015 eröffnet. Ihr Hotel in Toulouse verbindet die Raffinesse eines alten, für die Stadt typischen Gebäudes mit modernsten Annehmlichkeiten, wobei die Preise angemessen sind. Unser dreisprachiges Team wird Sie mit einem Lächeln und Professionalität in einem eleganten und zeitgenössischen Rahmen empfangen.

Welkom bij Hôtel le Pastel** Toulouse Centre Hôtel Le Pastel ligt in het hart van Toulouse, op een steenworp afstand van het treinstation Matabiau (trein, bus, touringcar, metro) en is de ideale uitvalsbasis om de Roze Stad te verkennen. Dit etablissement is gevestigd in een charmant, volledig gerenoveerd gebouw en opende zijn deuren in september 2015. Uw hotel in Toulouse combineert de verfijning van een oud gebouw dat typisch is voor de stad met de modernste faciliteiten, en dat alles tegen redelijke prijzen. Ons drietalige team verwelkomt u met een glimlach en professionaliteit in een elegante en eigentijdse omgeving.

Bienvenido a Hôtel le Pastel** Toulouse Centro Situado en pleno centro de Toulouse, a dos pasos de la estación de Matabiau (tren, autobús, autocar, metro), el Hôtel Le Pastel es el punto de partida ideal para explorar la Ciudad Rosa. Ubicado en un encantador edificio completamente renovado, este establecimiento abrió sus puertas en septiembre de 2015. Su hotel en Toulouse combina el refinamiento de un antiguo edificio típico de la ciudad con las instalaciones más modernas, todo ello a precios razonables. Nuestro equipo trilingüe le acogerá con una sonrisa y profesionalidad en un marco elegante y contemporáneo.

Benvenuti all'Hôtel le Pastel** Toulouse Centre Situato nel cuore di Tolosa, a pochi passi dalla stazione ferroviaria di Matabiau (treno, autobus, pullman, metropolitana), l'Hôtel Le Pastel è la base ideale per esplorare la Città Rosa. Ospitato in un affascinante edificio completamente ristrutturato, questo albergo ha aperto le sue porte nel settembre 2015. Il vostro hotel a Tolosa combina la raffinatezza di un antico edificio tipico della città con i servizi più moderni, il tutto a prezzi ragionevoli. Il nostro team trilingue vi accoglierà con un sorriso e professionalità in un ambiente elegante e contemporaneo.