Made in Calvados – Caen

Plus de 350 références de produits fabriqués en Normandie, avec une offre de biscuits, caramels, teurgoule… Votre périple gourmand se poursuit côté salé avec les tripes, les pâtés au pommeau ou à la pomme. Le tout arrosé de cidre, poiré, pommeau, bière et, bien sûr, calvados. Tous les Samedis la boutique MADE IN CALVADOS vous propose de découvrir un producteur normand. Venez déguster ses produits et échanger sur son savoir faire 100% Normand! -> Tous les Samedis après-midi : 12 rue saint pierre 14000 Caen (proche de l'office du tourisme, de l'église Saint-Pierre et du chateau de Caen)

Over 350 different products made in Normandy, including a choice of biscuits, caramels, teurgoule rice pudding, etc. Your gourmet trail continues on a savoury note with our tripe or paté flavoured with pommeau or apples. All accompanied with cider, poiré (perry), pommeau apple aperitif, beer and, of course, calvados.

Über 350 Produkte aus der Normandie, darunter Kekse, Karamellbonbons, Teurgoule? Ihre Gourmet-Reise geht weiter mit Kutteln, Pommeau- oder Apfelpasteten. Dazu gibt es Cidre, Birnenwein, Pommeau, Bier und natürlich Calvados. Jeden Samstag bietet Ihnen die Boutique MADE IN CALVADOS die Möglichkeit, einen normannischen Produzenten kennenzulernen. Probieren Sie seine Produkte und tauschen Sie sich über sein Know-how aus, das zu 100 % aus der Normandie stammt! -> Jeden Samstagnachmittag: 12 rue saint pierre 14000 Caen (in der Nähe des Fremdenverkehrsamtes, der Kirche Saint-Pierre und des Schlosses von Caen)

Meer dan 350 referenties van in Normandië gemaakte producten, met een assortiment koekjes, karamels, teurgoule? Je culinaire reis gaat verder aan de hartige kant met pens, appel en pommeau patés. Alles weggespoeld met cider, perencider, pommeau, bier en natuurlijk calvados. Elke zaterdag nodigt de MADE IN CALVADOS winkel je uit om een Normandische producent te ontdekken. Kom zijn producten proeven en praat over zijn 100% Normandische knowhow! -> Elke zaterdagmiddag: 12 rue saint pierre 14000 Caen (vlakbij het toeristenbureau, de kerk Saint-Pierre en het kasteel van Caen)

Más de 350 referencias de productos elaborados en Normandía, con una gama de galletas, caramelos, teurgoule? Su viaje culinario continúa por el lado salado con patés de callos, manzana y pommeau. Todo ello regado con sidra, perada, pommeau, cerveza y, por supuesto, calvados. Todos los sábados, la tienda MADE IN CALVADOS le invita a descubrir a un productor normando. Venga a degustar sus productos y a hablar de su saber hacer 100% normando -> Todos los sábados por la tarde: 12 rue saint pierre 14000 Caen (cerca de la oficina de turismo, la iglesia Saint-Pierre y el castillo de Caen)

Oltre 350 referenze di prodotti made in Normandia, con una gamma di biscotti, caramelle, teurgoule? Il viaggio culinario prosegue sul versante salato con paté di trippa, di mele e di pommeau. Il tutto innaffiato da sidro, perry, pommeau, birra e, naturalmente, calvados. Ogni sabato, il negozio MADE IN CALVADOS vi invita a scoprire un produttore normanno. Venite a degustare i suoi prodotti e a parlare del suo know-how 100% normanno! -> Ogni sabato pomeriggio: 12 rue saint pierre 14000 Caen (vicino all'ufficio del turismo, alla chiesa di Saint-Pierre e al castello di Caen)