Description
Plongez dans l'univers de la perle de verre avec Perrine Gadin. Avant de se consacrer à cet art, Perrine a acquis une expérience précieuse dans l'ornement de coiffure pour des maisons prestigieuses telles que Jean-Paul Gaultier, Chanel et Alexandre de Paris. Elle vous invite à un moment unique pour découvrir les étapes de la fabrication d'une perle en verre filé au chalumeau. Perrine vous reçoit sur RDV dans son atelier à Burigna, au coeur du village d'Aromas entourée de ses créations alliant douceur et élégance. Les amateurs de beauté et de nature pourront prolonger leur visite en découvrant la fromagerie locale, réputée pour ses produits authentiques, et en profitant des paysages pittoresques de la petite montagne, qui vous offriront une immersion totale dans la tranquillité et la beauté de la région. Venez jusqu'à Aromas pour une expérience inoubliable alliant art, terroir et panorama !
English
Dive into the world of glass beading with Perrine Gadin. Before devoting herself to this art, Perrine gained invaluable experience in hairdressing for prestigious houses such as Jean-Paul Gaultier, Chanel and Alexandre de Paris. She invites you to a unique opportunity to discover the steps involved in making a glass bead spun using a blowtorch. Perrine welcomes you by appointment to her workshop in Burigna, in the heart of the village of Aromas, surrounded by her soft, elegant creations. Lovers of beauty and nature can extend their visit by discovering the local cheese factory, renowned for its authentic products, and by enjoying the picturesque landscapes of the little mountain, which will offer you a total immersion in the tranquillity and beauty of the region. Come all the way to Aromas for an unforgettable experience combining art, local produce and panoramic views!
Deutsch
Tauchen Sie mit Perrine Gadin in die Welt der Glasperlen ein. Bevor sie sich dieser Kunst widmete, sammelte Perrine wertvolle Erfahrungen im Bereich Haarschmuck für renommierte Häuser wie Jean-Paul Gaultier, Chanel und Alexandre de Paris. Sie lädt Sie zu einem einzigartigen Moment ein, um die Schritte der Herstellung einer Perle aus mit dem Brenner gesponnenem Glas zu entdecken. Perrine empfängt Sie nach Terminvereinbarung in ihrem Atelier in Burigna, im Herzen des Dorfes Aromas, umgeben von ihren Kreationen, die Sanftheit und Eleganz vereinen. Liebhaber von Schönheit und Natur können ihren Besuch verlängern, indem sie die örtliche Käserei entdecken, die für ihre authentischen Produkte bekannt ist, und die malerischen Landschaften des kleinen Gebirges genießen, die Ihnen ein völliges Eintauchen in die Ruhe und Schönheit der Region bieten. Kommen Sie bis nach Aromas für ein unvergessliches Erlebnis, das Kunst, Terroir und Panorama miteinander verbindet!
Dutch
Duik in de wereld van glasparels met Perrine Gadin. Voordat ze zich aan deze kunst wijdde, deed Perrine waardevolle ervaring op als kapster bij prestigieuze huizen als Jean-Paul Gaultier, Chanel en Alexandre de Paris. Ze nodigt je uit voor een unieke gelegenheid om de stappen te ontdekken die nodig zijn om een glazen kraal te maken die wordt gesponnen met een brander. Perrine verwelkomt je op afspraak in haar atelier in Burigna, in het hart van het dorp Aromas, omringd door haar zachte, elegante creaties. Liefhebbers van schoonheid en natuur kunnen hun bezoek uitbreiden door de plaatselijke kaasmakerij te ontdekken, bekend om zijn authentieke producten, en door te genieten van de pittoreske landschappen van de kleine berg, die je een totale onderdompeling in de rust en schoonheid van de regio zullen bieden. Kom helemaal naar Aromas voor een onvergetelijke ervaring die kunst, lokale producten en panoramische uitzichten combineert!
Español
Sumérjase en el mundo de la pedrería de cristal con Perrine Gadin. Antes de dedicarse a este arte, Perrine adquirió una valiosa experiencia en peluquería para prestigiosas casas como Jean-Paul Gaultier, Chanel y Alexandre de Paris. Le invita a una oportunidad única para descubrir las etapas de la fabricación de una cuenta de vidrio hilada con soplete. Perrine le recibe en su taller de Burigna, en el corazón del pueblo de Aromas, rodeada de sus creaciones suaves y elegantes. Los amantes de la belleza y la naturaleza pueden prolongar su visita descubriendo la quesería local, famosa por sus productos auténticos, y disfrutando de los pintorescos paisajes de la pequeña montaña, que le ofrecerán una inmersión total en la tranquilidad y la belleza de la región. Venga hasta Aromas para vivir una experiencia inolvidable que combina arte, productos locales y vistas panorámicas
Italiano
Immergetevi nel mondo delle perline di vetro con Perrine Gadin. Prima di dedicarsi a quest'arte, Perrine ha maturato una preziosa esperienza come parrucchiera per case prestigiose come Jean-Paul Gaultier, Chanel e Alexandre de Paris. Perrine vi invita a scoprire le fasi di realizzazione di una perla di vetro filata con la fiamma ossidrica. Perrine vi accoglie su appuntamento nel suo laboratorio di Burigna, nel cuore del villaggio di Aromas, circondata dalle sue creazioni morbide ed eleganti. Gli amanti della bellezza e della natura potranno prolungare la visita scoprendo il caseificio locale, rinomato per i suoi prodotti autentici, e godendo dei pittoreschi paesaggi della piccola montagna, che vi offriranno un'immersione totale nella tranquillità e nella bellezza della regione. Venite fino ad Aromas per un'esperienza indimenticabile che unisce arte, prodotti locali e viste panoramiche!