Description
Comme son nom l’indique, cette boutique de prêt à porter multimarques pour enfants est vraiment le rendez-vous des culottes courtes et de nos ados à la mode ! Installée depuis 19 ans, Corinne y sélectionne les dernières tendances du 0 au 16 ans (tailles et âges selon les marques) : Zadig et Voltaire, Japan Rags, Le Temps des Cerises, PepeJeans, Scotch & Soda, Teddy Smith, ou encore les doudounes Jott … Pour les moins d’un mètre, craquez pour les collections Timberland et Billie Blusch. Quelques idées de paires de chaussures (jusqu’au 39) finaliseront les tenues.
Toujours disponibles, Delphine et Valérie font preuve de patience et d’ingéniosité pour égayer les séances d’essayage et restent toujours à l’écoute des enfants (mais des mamans aussi … !!)
Cadeaux de naissance : vous y trouverez des valeurs sûres et de bons goûts
English
As its name suggests, this multi-brand ready-to-wear boutique for children is the place to be for shorts and fashionable teens! Established 19 years ago, Corinne selects the latest trends from 0 to 16 years (sizes and ages according to brands): Zadig et Voltaire, Japan Rags, Le Temps des Cerises, PepeJeans, Scotch & Soda, Teddy Smith, or Jott down jackets? For those under a meter tall, Timberland and Billie Blusch are the perfect collections. A few ideas for pairs of shoes (up to size 39) will complete your outfits.
Always available, Delphine and Valérie demonstrate their patience and ingenuity to brighten up fitting sessions, and are always ready to listen to children (and moms, too?!!)
Birth gifts: you'll find good value and good taste
Deutsch
Wie der Name schon sagt, ist diese Boutique für Multimarken-Kindermode wirklich der Treffpunkt für kurze Hosen und unsere modischen Teenager! Corinne, die seit 19 Jahren in diesem Geschäft arbeitet, wählt die neuesten Trends für Kinder von 0 bis 16 Jahren aus (Größen und Alter je nach Marke): Zadig et Voltaire, Japan Rags, Le Temps des Cerises, PepeJeans, Scotch & Soda, Teddy Smith, oder auch die Daunenjacken von Jott? Für alle, die kleiner als ein Meter sind, sollten Sie sich in die Kollektionen von Timberland und Billie Blusch verlieben. Ein paar Ideen für Schuhpaare (bis Größe 39) runden das Outfit ab.
Delphine und Valérie sind immer erreichbar, beweisen Geduld und Einfallsreichtum, um die Anproben aufzulockern und haben immer ein offenes Ohr für die Kinder (aber auch für die Mütter?!!!)
Geschenke zur Geburt: Hier finden Sie sichere Werte und guten Geschmack
Dutch
Zoals de naam al doet vermoeden, is deze kinderkledingboetiek met meerdere merken echt de place to be voor korte broeken en modieuze tieners! Corinne werd 19 jaar geleden opgericht en selecteert de laatste trends voor kinderen van 0 tot 16 jaar (maten en leeftijden afhankelijk van het merk): Zadig et Voltaire, Japan Rags, Le Temps des Cerises, PepeJeans, Scotch & Soda, Teddy Smith en Jott donsjacks? Als je nog geen meter lang bent, kijk dan eens naar de Timberland en Billie Blusch collecties. Een paar ideeën voor paren schoenen (tot maat 39) maken je outfits compleet.
Delphine en Valérie staan altijd klaar om te helpen, met geduld en vindingrijkheid om pas-sessies op te vrolijken, en zijn altijd bereid om naar kinderen (en moeders ook?!) te luisteren
Geboortecadeaus: hier vind je waar voor je geld en goede smaak
Español
Como su nombre indica, esta tienda multimarca de prêt-à-porter para niños es realmente el lugar ideal para los pantalones cortos y los adolescentes a la moda Fundada hace 19 años, Corinne selecciona las últimas tendencias para niños de 0 a 16 años (tallas y edades según las marcas): Zadig et Voltaire, Japan Rags, Le Temps des Cerises, PepeJeans, Scotch & Soda, Teddy Smith, chaquetas de plumón Jott? Para los que miden menos de un metro, echa un vistazo a las colecciones Timberland y Billie Blusch. Algunas ideas de pares de zapatos (hasta la talla 39) completarán tus conjuntos.
Delphine y Valérie están siempre a su disposición, con paciencia e ingenio para animar las sesiones de pruebas, y siempre dispuestas a escuchar a los niños (¡y también a las mamás!)
Regalos de nacimiento: aquí encontrarás buen precio y buen gusto
Italiano
Come suggerisce il nome, questa boutique multimarca di prêt-à-porter per bambini è davvero il posto giusto per i pantaloncini e gli adolescenti alla moda! Fondata 19 anni fa, Corinne seleziona le ultime tendenze per i ragazzi da 0 a 16 anni (le taglie e le età dipendono dal marchio): Zadig et Voltaire, Japan Rags, Le Temps des Cerises, PepeJeans, Scotch & Soda, Teddy Smith e i piumini Jott? Per chi è alto meno di un metro, date un'occhiata alle collezioni Timberland e Billie Blusch. Alcune idee di scarpe (fino al numero 39) completeranno i vostri outfit.
Delphine e Valérie sono sempre a disposizione, con pazienza e ingegno per ravvivare le sessioni di prova, e sono sempre pronte ad ascoltare i bambini (e anche le mamme?!!)
Regali per la nascita: qui troverete un buon rapporto qualità-prezzo e un buon gusto