LES MACARONS ADAM – Biarritz

Maison fondée en 1660 : sa renommée vient du mariage à Saint Jean de Luz du Roi Louis XIV avec l'Infante Marie-Thérèze où M. ADAM offrit ses macarons à la Reine Mère qui les fit goûter à son fils le Roi. Depuis cette époque, c'est toujours la même famil

House founded in 1660: its fame comes from the marriage in Saint Jean de Luz of King Louis XIV with the Infanta Marie-Thérèze where Mr ADAM offered his macaroons to the Queen Mother who gave them to her son the King. Since that time, it has always been the same family

Das Haus wurde 1660 gegründet: Sein Ruhm rührt von der Hochzeit in Saint Jean de Luz von König Ludwig XIV. mit der Infantin Marie-Thérèze her, bei der Herr ADAM seine Makronen der Königinmutter schenkte, die sie ihrem Sohn, dem König, zum Probieren gab. Seit dieser Zeit ist es immer die gleiche famil

Het bedrijf werd opgericht in 1660: de bekendheid komt van het huwelijk in Saint Jean de Luz van koning Lodewijk XIV met de Infanta Marie-Thérèze, waar de heer ADAM zijn bitterkoekjes aanbood aan de koningin-moeder, die ze haar zoon de koning liet proeven. Sinds die tijd is het nog steeds dezelfde familie

La empresa se fundó en 1660: su fama se debe a la boda en San Juan de Luz del rey Luis XIV con la infanta María Teresa, donde el Sr. ADAM ofreció sus macarrones a la Reina Madre, que se los hizo probar a su hijo el Rey. Desde entonces, sigue siendo la misma familia

L'azienda è stata fondata nel 1660: la sua fama deriva dal matrimonio a Saint Jean de Luz del re Luigi XIV con l'Infanta Marie-Thérèze, dove il signor ADAM offrì i suoi amaretti alla regina madre che li fece assaggiare al figlio re. Da allora, la famiglia è sempre la stessa