Les Délices Safranés – Bellac

La safranière des Délices Safranés est installée sur les hauteurs en face de Bellac, ce qui lui donne un magnifique point de vue sur la cité. Sur un terrain naturellement drainé, favorable aux crocus sativus, les propriétaires entretiennent également des arbres fruitiers et quelques ruches pour leurs transformations safranées. Vous retrouverez parmi ses produits des confitures au safran mais également des produits originaux comme du miel au safran ou des gelées de vin pour accompagner foie gras ou fromage, et naturellement, du safran pour vos propres créations culinaires.

The Délices Safranés saffron farm is located in the hills opposite Bellac, giving it a magnificent view of the town. On the naturally drained land, favorable to saffron crocuses, the owners also maintain fruit trees and a few beehives for their saffron transformations. These include classics such as saffron jams, but also original products such as saffron honey or wine jellies to accompany foie gras or cheese dishes, and of course, saffron for your own culinary creations.

Die Safranfarm Les Délices Safranés liegt auf einer Anhöhe gegenüber von Bellac, was ihr einen herrlichen Blick auf die Stadt ermöglicht. Auf den natürlich entwässerten Böden, die für Safrankrokusse günstig sind, pflegen die Besitzer auch Obstbäume und einige Bienenstöcke für ihre Safranverarbeitungen. Sie finden unter ihnen einige Klassiker wie Safranmarmeladen, aber auch ausgefallene Produkte wie Honig mit Safran oder Weingelees, um Ihre Gänseleber- oder Käsegerichte zu begleiten, und natürlich Safran für Ihre eigenen kulinarischen Kreationen.

De saffraanboerderij Délices Safranés ligt in de heuvels tegenover Bellac en biedt een prachtig uitzicht over de stad. Op het natuurlijk gedraineerde land, dat ideaal is voor het kweken van saffraankrokussen, kweken de eigenaren ook fruitbomen en een paar bijenkorven voor hun saffraanproducten. Dit zijn klassiekers zoals saffraanjam, maar ook originele producten zoals saffraanconfituur of wijngelei voor bij foie gras- of kaasgerechten, en natuurlijk saffraan voor je eigen culinaire creaties.

La granja de azafrán Délices Safranés está situada en las colinas frente a Bellac, lo que le confiere una magnífica vista sobre la ciudad. En este terreno con drenaje natural, ideal para el cultivo de azafrán, los propietarios también cultivan árboles frutales y algunas colmenas para sus productos a base de azafrán. Entre ellos, clásicos como las mermeladas de azafrán, pero también productos originales como la miel de azafrán o las jaleas de vino para acompañar platos de foie gras o queso y, por supuesto, azafrán para sus propias creaciones culinarias.

L'azienda agricola Délices Safranés è situata sulle colline di fronte a Bellac, con una magnifica vista sulla città. Il terreno è naturalmente drenato, ideale per la coltivazione del crocus sativus, e i proprietari tengono anche alberi da frutto e alcuni alveari per i loro prodotti a base di zafferano. I loro prodotti includono marmellate di zafferano, oltre a prodotti originali come miele di zafferano e gelatine di vino per accompagnare il foie gras o il formaggio, e naturalmente zafferano per le vostre creazioni culinarie.