L'Atelier – Boutique – Royère-de-Vassivière

Au resto, vous trouverez une cuisine de saison, originale et familiale, élaborée à partir de produits frais provenant le plus souvent de producteurs locaux et issus de l'agriculture biologique… Au bar, vous pourrez déguster un cocktail, tchatcher, vous connecter à internet. Vous aurez également le plaisir de faire une partie de dés ou de flipper, de billard ou de baby. Ou tout simplement boire des coups entre ami(e)s… À la boutique, vous trouverez des produits locaux, de l’artisanat, de l’épicerie, du vin, des produits issus du commerce équitable, des bijoux, des vêtements… À l’occasion, et en fonction des envies, vous pourrez voir des expos, écouter un concert, regarder un film, participer à un atelier ou à un débat. Le programme détaillé est disponible sur internet et facebook. L'atelier accepte la monnaie locale Creusoise, la Mige.

At the restaurant, you will find an original and family cuisine, prepared with fresh products, mostly from local producers and organic farming .. At the bar, you can enjoy a cocktail, chat, connect to the internet. You will also have the pleasure of playing dice or pinball, billiards or baby. Or simply have a drink with your friends.. In the shop, you will find local products, crafts, groceries, wine, fair trade products, jewellery, clothes.. Occasionally, and depending on your desires, you can see exhibitions, listen to a concert, watch a film, participate in a workshop or a debate. The detailed programme is available on the internet and facebook. The workshop accepts the local Creusoise currency, the Mige.

Im Restaurant finden Sie eine saisonale, originelle und familiäre Küche, die mit frischen Produkten zubereitet wird, die meist von lokalen Erzeugern stammen und aus biologischem Anbau stammen.. In der Bar können Sie einen Cocktail genießen, chatten oder ins Internet gehen. Sie haben auch das Vergnügen, eine Partie Würfel oder Flipper, Billard oder Tischtennis zu spielen. Oder einfach nur mit Freunden einen trinken.. In der Boutique finden Sie lokale Produkte, Kunsthandwerk, Lebensmittel, Wein, Fair-Trade-Produkte, Schmuck, Kleidung usw Bei Gelegenheit und je nach Lust und Laune können Sie Ausstellungen sehen, ein Konzert hören, einen Film anschauen, an einem Workshop oder einer Debatte teilnehmen. Das detaillierte Programm finden Sie im Internet und auf facebook. Das Atelier akzeptiert die lokale Währung der Creusoise, die Mige.

In het restaurant vindt u een seizoensgebonden, originele en familiale keuken, bereid met verse producten, meestal van lokale producenten en biologische landbouw.. Aan de bar kunt u genieten van een cocktail, chatten, verbinding maken met het internet. U kunt ook een spelletje dobbelen of flipperen, biljarten of babysitten. Of gewoon wat drinken met vrienden.. In de winkel vindt u lokale producten, handwerk, kruidenierswaren, wijn, fair trade producten, sieraden, kleding.. Bij gelegenheid, en afhankelijk van uw wensen, kunt u tentoonstellingen bekijken, naar een concert luisteren, een film bekijken, deelnemen aan een workshop of een debat. Het gedetailleerde programma is beschikbaar op internet en op facebook. De werkplaats accepteert de lokale Creusoise munt, de Mige.

En el restaurante encontrará una cocina de temporada, original y familiar, elaborada con productos frescos, la mayoría de ellos procedentes de productores locales y de la agricultura ecológica.. En el bar podrá disfrutar de un cóctel, charlar o conectarse a Internet. También puedes disfrutar de una partida de dados o de pinball, billar o baby. ¿O simplemente tomar una copa con los amigos? En la tienda encontrará productos locales, artesanía, comestibles, vino, productos de comercio justo, joyas, ropa.. En ocasiones, y según sus deseos, podrá ver exposiciones, escuchar un concierto, ver una película, participar en un taller o en un debate. El programa detallado está disponible en internet y en facebook. El taller acepta la moneda local de Creusoise, el Mige.

Nel ristorante troverete una cucina stagionale, originale e familiare, preparata con prodotti freschi, la maggior parte dei quali provenienti da produttori locali e da agricoltura biologica? Al bar è possibile sorseggiare un cocktail, chiacchierare o collegarsi a internet. Potrete anche divertirvi con una partita a dadi o a flipper, a biliardo o a baby. O semplicemente bere qualcosa con gli amici? Nel negozio troverete prodotti locali, artigianato, alimentari, vino, prodotti del commercio equo e solidale, gioielli, vestiti? A volte, e a seconda dei vostri desideri, potrete vedere mostre, ascoltare un concerto, guardare un film, partecipare a un workshop o a un dibattito. Il programma dettagliato è disponibile su internet e su facebook. Il laboratorio accetta la moneta locale creusina, il Mige.