Les Arts au Soleil

Pour vous faire découvrir son savoir-faire d'ébéniste, Stéphane Métairie, Maître Artisan, accueille les visiteurs dans son atelier ou dans une maison en bois qu'il a lui-même conçue et construite. Une véritable occasion d'apprécier la qualité de l'agencement intérieur et extérieur de son architecture résolument orientée vers le développement durable. Stéphane Métairie exprime également son talent dans la restauration de meubles anciens.

To show you his know-how as a cabinetmaker, Stéphane Métairie, Master Craftsman, welcomes visitors in his workshop or in a wooden house that he designed and built himself. A real opportunity to appreciate the quality of the interior and exterior layout of his architecture, which is resolutely oriented towards sustainable development. Stéphane Métairie also expresses his talent in the restoration of antique furniture.

Um Ihnen sein Können als Kunsttischler zu zeigen, empfängt Stéphane Métairie, Maître Artisan, Besucher in seiner Werkstatt oder in einem Holzhaus, das er selbst entworfen und gebaut hat. Eine echte Gelegenheit, die Qualität der Innen- und Außengestaltung seiner entschieden auf nachhaltige Entwicklung ausgerichteten Architektur zu würdigen. Stéphane Métairie bringt sein Talent auch bei der Restaurierung alter Möbel zum Ausdruck.

Om u zijn deskundigheid als meubelmaker te tonen, ontvangt Stéphane Métairie, meester-ambachtsman, bezoekers in zijn werkplaats of in een houten huis dat hij zelf heeft ontworpen en gebouwd. Een echte gelegenheid om de kwaliteit van de binnen- en buiteninrichting van zijn architectuur, die resoluut gericht is op duurzame ontwikkeling, te waarderen. Stéphane Métairie uit zijn talent ook in de restauratie van antieke meubelen.

Para mostrarle su experiencia como ebanista, Stéphane Métairie, maestro artesano, recibe a los visitantes en su taller o en una casa de madera que él mismo diseñó y construyó. Una verdadera oportunidad para apreciar la calidad de la disposición interior y exterior de su arquitectura, decididamente orientada al desarrollo sostenible. Stéphane Métairie también expresa su talento en la restauración de muebles antiguos.

Per mostrare la sua esperienza di ebanista, Stéphane Métairie, Maestro Artigiano, accoglie i visitatori nel suo laboratorio o in una casa di legno che ha progettato e costruito lui stesso. Una vera e propria occasione per apprezzare la qualità dell'allestimento interno ed esterno della sua architettura, decisamente orientata allo sviluppo sostenibile. Stéphane Métairie esprime il suo talento anche nel restauro di mobili antichi.