LES ANESSES DE LA CÔTE DU PUITS – Bure-les-Templiers

La saponification à froid est appliquée pour nos savons, ce qui permet de garder la grande qualité du lait des ânesses et des huiles qui le composent. Le plus de nos savons sont les 40% de lait. Vous pouvez donc les utiliser les yeux fermés ! Son action cicatrisante aide la peau à se régénérer, il l’assouplir et fais disparaître les sensations de tiraillement. Les peaux sèches à très sèches l’apprécient tout particulièrement, car il est très hydratant pour la peau, la nourrit en profondeur et apaise les peaux les plus sensibles et réactives. Enfin, il est indispensable à l’élasticité et à la fermeté de la peau. Il contribue ainsi à la régénérer en profondeur. Il lutte aussi contre les agressions extérieures et booste les défenses cutanées. Adoucissant et réparateur, il vient en aide aux peaux les plus abîmées. Le lait d'ânesse est riche en vitamines et minéraux : potassium, phosphore, fer, zinc, sodium, calcium, magnésium, iode, rétinol, vitamine A, B1, B2, B6, D, C, E.

Cold saponification is used for our soaps, which allows us to keep the high quality of the donkey's milk and the oils that compose it. The plus of our soaps is the 40% milk content. So you can use them with your eyes closed! Its healing action helps the skin to regenerate, it makes it supple and makes feelings of tightness disappear. Dry to very dry skin particularly appreciates it, as it is very moisturising for the skin, nourishes it deeply and soothes the most sensitive and reactive skin. Finally, it is essential for the elasticity and firmness of the skin. It thus contributes to the deep regeneration of the skin. It also fights against external aggressions and boosts the skin's defences. Softening and repairing, it helps the most damaged skin. Donkey milk is rich in vitamins and minerals: potassium, phosphorus, iron, zinc, sodium, calcium, magnesium, iodine, retinol, vitamin A, B1, B2, B6, D, C, E.

Für unsere Seifen wird die Kaltverseifung angewandt, wodurch die hohe Qualität der Milch der Eselinnen und der Öle, aus denen sie besteht, erhalten bleibt. Das Plus unserer Seifen sind die 40 % Milchanteil. Sie können sie also mit geschlossenen Augen verwenden! Die heilende Wirkung der Seife hilft der Haut, sich zu regenerieren, sie macht sie geschmeidig und lässt Spannungsgefühle verschwinden. Trockene bis sehr trockene Haut mag sie besonders, da sie der Haut viel Feuchtigkeit spendet, sie tiefgehend nährt und selbst die empfindlichste und reaktivste Haut beruhigt. Schließlich ist es für die Elastizität und Festigkeit der Haut unerlässlich. Es trägt somit zu ihrer tiefgreifenden Regeneration bei. Außerdem bekämpft es äußere Aggressionen und stärkt die Abwehrkräfte der Haut. Es macht die Haut geschmeidig und repariert sie, sodass auch die am meisten geschädigte Haut davon profitiert. Eselsmilch ist reich an Vitaminen und Mineralstoffen: Kalium, Phosphor, Eisen, Zink, Natrium, Kalzium, Magnesium, Jod, Retinol, Vitamin A, B1, B2, B6, D, C, E.

Onze zepen worden koud verzeept, waardoor de hoge kwaliteit van de ezelinnenmelk en de oliën waaruit deze bestaat behouden blijft. Het pluspunt van onze zepen is het melkgehalte van 40%. U kunt ze dus met gesloten ogen gebruiken! De helende werking helpt de huid te regenereren, verzacht haar en doet trekkerigheid verdwijnen. Vooral de droge tot zeer droge huid waardeert ze, want ze is zeer hydraterend voor de huid, voedt haar diep en kalmeert de meest gevoelige en reactieve huid. Ten slotte is het essentieel voor de elasticiteit en stevigheid van de huid. Het draagt dus bij tot de diepe regeneratie van de huid. Het bestrijdt ook externe agressies en versterkt de weerstand van de huid. Het verzacht en herstelt de meest beschadigde huid. Ezelinnenmelk is rijk aan vitaminen en mineralen: kalium, fosfor, ijzer, zink, natrium, calcium, magnesium, jodium, retinol, vitamine A, B1, B2, B6, D, C, E.

Para nuestros jabones se utiliza la saponificación en frío, que permite conservar la alta calidad de la leche de burra y de los aceites que la componen. El plus de nuestros jabones es el 40% de contenido en leche. ¡Así que puede utilizarlos con los ojos cerrados! Su acción cicatrizante ayuda a regenerar la piel, la suaviza y hace desaparecer la tirantez. Las pieles secas a muy secas lo agradecen especialmente, ya que es muy hidratante para la piel, la nutre en profundidad y calma las pieles más sensibles y reactivas. Por último, es esencial para la elasticidad y la firmeza de la piel. Contribuye así a la regeneración profunda de la piel. Además, combate las agresiones externas y refuerza las defensas de la piel. Suavizante y reparadora, ayuda a las pieles más estropeadas. La leche de burra es rica en vitaminas y minerales: potasio, fósforo, hierro, zinc, sodio, calcio, magnesio, yodo, retinol, vitamina A, B1, B2, B6, D, C, E.

Per i nostri saponi viene utilizzata la saponificazione a freddo, che ci permette di mantenere l'alta qualità del latte d'asina e degli oli che lo compongono. Il plus dei nostri saponi è il 40% di latte contenuto. Quindi potete usarli a occhi chiusi! La sua azione curativa aiuta la pelle a rigenerarsi, la ammorbidisce e fa sparire la tensione. Le pelli da secche a molto secche lo apprezzano particolarmente, perché è molto idratante per la pelle, la nutre in profondità e lenisce le pelli più sensibili e reattive. Infine, è essenziale per l'elasticità e la compattezza della pelle. Contribuisce quindi alla rigenerazione profonda della pelle. Inoltre, combatte le aggressioni esterne e potenzia le difese della pelle. Ammorbidisce e ripara, aiutando le pelli più danneggiate. Il latte d'asina è ricco di vitamine e minerali: potassio, fosforo, ferro, zinco, sodio, calcio, magnesio, iodio, retinolo, vitamina A, B1, B2, B6, D, C, E.