Le Jardin des Templiers – Bure-les-Templiers

Au coeur du parc national de Forêts, belle maison de village indépendante et rénovée avec goût, dans un esprit chaleureux pierre et bois. Rez-de-chaussée : cuisine avec piano de cuisson ouverte sur le séjour de 40 m², avec salle-à-manger, salon et grand poêle à bois. Une chambre accessible aux personnes à mobilité réduite avec 1 lit 160, avec une grande salle d'eau privative, douche à l'italienne et WC. L'ensemble du rez-de-chaussée peut être accessible avec la mise à disposition de rampes amovibles et une entrée indépendante pour la chambre. Un WC séparé dans le hall d'entrée. A l'étage : une chambre double, lit en 160 avec baignoire et wc, une chambre double avec douche et WC, 2 chambres pour 4 avec douche et WC ,lit 160 et 2 lits 90 en mezzanine dans chacune. Espace détente et console de jeux sur le palier. Parking privatif. Cour et jardin de 750 m² fermés. Chauffage électrique selon consommation. Bois offert.  Pour bébé : chaise haute, lit parapluie, baignoire et table à langer. Découvrez aussi la cuisine des propriétaires, restaurateurs dans le village, chez eux ou grâce à leur service traiteur ou bien aux cours de cuisine, qu'ils peuvent vous proposer directement dans le gîte pour vos repas de famille. 14 personnes maximum dans le gîte, enfants et bébés compris. A proximité : la route du crémant et les célèbres vignobles de Champagne. Vous apprécierez les promenades dans les belles forêts du Châtillonnais, le long de la Seine ou dans le Marais des Brosses. Parcours VTT et circuits de randonnées pédestres. Musée du Châtillonnais-Trésor de Vix à Châtillon-sur-Seine. Maison de la Forêt à Leuglay et accrobranches. Ancienne abbaye du Val des Choues. Vestiges des templiers. Circuit des Lavoirs. Source de la Seine.   Charges et suppléments : Linge de toilette : 5 € pour le séjour par personne. Chauffage électrique et électricité selon relevé de compteur (8 kwh/jour inclus). Panier de bois : offert

Lovely detached village house at heart of future Champagne-Bourgogne National park. Tasteful renovation featuring lots of stone and wood. Ground floor: kitchen (cooking range) opening onto living room (40 sq.m.) with dining & lounge areas (large wood-burning stove), bedroom with disabled access (queen-size bed, en-suite shower room – walk-in shower, WC). Entire ground floor can be made wheelchair accessible (mobile ramps, separate entrance for bedroom). Separate WC in entrance hall. 1st floor: 4 bedrooms (queen-size bed, bath, WC) (double bed, shower, WC) (queen-size bed, 2 single beds on mezzanine, shower, WC) (queen-size bed, 2 single beds on mezzanine, shower, WC), landing leisure area (games console). Private parking. Enclosed courtyard, fenced garden (750 sq.m.). Electric heating (charge based on actual consumption). Free firewood. Pets allowed only on request (surcharge: 10€/day). High chair, folding cot, baby bath, changing mat. Sample owners' cooking – they run a restaurant in village – either there or in gîte (cookery lesson or catering service for your family meals). Maximum of 14 people in gîte (including babies and children).|Nearby: Crémant Tourist Route and famous Champagne vineyards. Great walks in lovely Châtillonnais forests, alongside river Seine or in the Marais des Brosses (marshes). Mountain bike tracks, walking/hiking trails. Châtillonnais museum (Vix treasure) at Châtillon-sur-Seine. Forest visitor centre at Leuglay, tree-topping. Old abbey at Le Val des Choues. Remains of Templar buildings. Village wash house trail. Source of river Seine.

Schönes unabhängiges und geschmackvoll im urigen Design renoviertes Stein- und Holzhaus in einem Dorf im Herzen des zukünftigen Nationalparks Champagne-Bourgogne. Im Erdgeschoss: 40 m² großer Wohnraum mit offener Küche, Ess- und Wohnzimmer mit großem Holzofen. Ein für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugängliches Schlafzimmer (160er Doppelbett) mit großem Bad (italienische Dusche und WC). Das gesamte Erdgeschoss kann durch die Bereitstellung von Rampen und einen eigenen Zugang zum Schlafzimmer rollstuhlgängig gemacht werden. Separates WC im Eingangsbereich. Im ersten Stock: ein Doppelzimmer mit Badewanne und WC (160er Doppelbett), ein Doppelzimmer mit Dusche und WC, ein Schlafzimmer für vier Personen mit Dusche und WC (ein 160er Bett und zwei zusammenstellbare 90er Einzelbetten auf einem Mezzanin), ein Schlafzimmer für vier Personen mit Dusche und WC (ein 160er Doppelbett und zwei 90er Einzelbetten auf einem Mezzanin). Entspannungsbereich und Spielkonsole auf dem Treppenabsatz. Privatparkplatz. 750 m² großer Hof und Garten. Elektroheizung je nach Verbrauch. Kostenlose Bereitstellung von Brennholz. Bettwäsche, Handtücher und Trockentücher werden zur Verfügung gestellt und sind im Preis inbegriffen. Endreinigung ebenfalls im Preis enthalten. Das Mitbringen von Tieren ist nur nach Anfrage erlaubt. Hochstuhl, Kinderreisebett und Wickeltisch. Entdecken Sie auch die gute Küche der Eigentümer, die im Dorf ein Restaurant und einen Partyservice betreiben und Kochkurse anbieten. Kochkurse direkt in Ihrem Ferienhaus für Ihre Familienmahlzeiten möglich. In der Nähe: die Weinroute Route du Crémant und die berühmten Weinberge, aus deren Rebsorten der Champagner hergestellt wird. Genießen Sie Spaziergänge durch die herrlichen Wälder des Châtillonnais, entlang der Seine oder in der Moorlandschaft Marais des Brosses. Mountainbike- und Wanderrouten. Archäologisches Museum "Musée du Pays châtillonnais" – der Schatz von Vix ("Trésor de Vix") in Châtillon-sur-Seine. Forstinformati

In het hart van het Forêts National Park, mooi vrijstaand dorpshuis smaakvol gerenoveerd in een warme steen- en houtstijl. Begane grond: keuken met kookplaat die uitgeeft op de woonkamer van 40 m², met eetkamer, zitkamer en grote houtkachel. Een slaapkamer, toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit, met 1 tweepersoonsbed (160cm) en een grote aangrenzende doucheruimte met inloopdouche en toilet. De hele benedenverdieping kan toegankelijk gemaakt worden met verwijderbare hellingen en een aparte ingang naar de slaapkamer. Aparte wc in de hal. Boven: een tweepersoonskamer met bed van 160 cm, bad en WC, een tweepersoonskamer met douche en WC, 2 kamers voor 4 personen met douche en WC, elk met bed van 160 cm en 2 bedden van 90 cm op de mezzanine. Ontspanningsruimte en speeltafel op de overloop. Privé parkeerplaats. Binnenplaats en omheinde tuin van 750 m². Elektrische verwarming naar verbruik. Hout beschikbaar. Voor baby's: kinderstoel, kinderbed, badje en luiertafel. Ontdek de keuken van de eigenaars, die restauranthouders zijn in het dorp, thuis of via hun traiteurdienst of kooklessen, die ze rechtstreeks in de gîte kunnen aanbieden voor uw gezinsmaaltijden. maximaal 14 personen in de gîte, inclusief kinderen en baby's. In de buurt: de Route du Crémant en de beroemde Champagne wijngaarden. Geniet van wandelingen in de prachtige bossen van de Châtillonnais, langs de Seine of in de Marais des Brosses. Mountainbikeroutes en wandelroutes. Musée du Châtillonnais-Trésor de Vix in Châtillon-sur-Seine. Maison de la Forêt (Boshuis) in Leuglay en boomklimmen. Voormalige abdij van Val des Choues. Overblijfselen van de Tempeliers. Circuit van wasserettes. Bron van de Seine. Kosten en extra's : Badlinnen: 5 ? voor het verblijf per persoon. Elektrische verwarming en elektriciteit volgens de meterstand (8 kwh/dag inbegrepen). Houtmand: gratis

En el corazón del Parque Nacional de Forêts, bonita casa de pueblo independiente renovada con gusto en un cálido estilo de piedra y madera. Planta baja: cocina con fogones abierta al salón de 40 m², con comedor, sala de estar y gran estufa de leña. Una habitación, accesible para personas con movilidad reducida, con 1 cama doble (160 cm) y un gran cuarto de baño con ducha y WC. Toda la planta baja es accesible mediante rampas desmontables y una entrada independiente al dormitorio. WC separado en el vestíbulo. Arriba: un dormitorio doble con cama de 160 cm, baño y WC, un dormitorio doble con ducha y WC, 2 dormitorios para 4 personas con ducha y WC, cada uno con cama de 160 cm y 2 camas de 90 cm en el altillo. Zona de descanso y consola de juegos en el rellano. Aparcamiento privado. Patio y jardín cerrado de 750 m². Calefacción eléctrica según consumo. Leña disponible. Para bebés: trona, cuna, bañera y cambiador. Descubra la cocina de los propietarios, restauradores en el pueblo, ya sea en casa o a través de su servicio de catering o clases de cocina, que pueden ofrecer directamente en la casa rural para sus comidas familiares. máximo 14 personas en la casa rural, incluidos niños y bebés. Cerca: la Route du Crémant y los famosos viñedos de Champagne. Paseos por los hermosos bosques del Châtillonnais, a lo largo del Sena o en el Marais des Brosses. Senderos para bicicletas de montaña y rutas de senderismo. Museo del Châtillonnais-Trésor de Vix en Châtillon-sur-Seine. Maison de la Forêt (Casa del Bosque) en Leuglay y escalada de árboles. Antigua abadía de Val des Choues. Restos de los Templarios. Circuito de las lavanderías. Nacimiento del Sena. Cargas y extras : Ropa de baño: 5€ por estancia y persona. Calefacción eléctrica y electricidad según lectura del contador (8 kwh/día incluidos). Cesta de leña: gratis

Nel cuore del Parco Nazionale delle Forêts, bella casa di paese indipendente ristrutturata con gusto in un caldo stile di pietra e legno. Piano terra: cucina con piano cottura che si apre sul soggiorno di 40 m², con sala da pranzo, salotto e grande stufa a legna. Una camera da letto, accessibile alle persone a mobilità ridotta, con 1 letto matrimoniale (160 cm) e un ampio bagno doccia con cabina doccia e WC. L'intero piano terra può essere reso accessibile con rampe rimovibili e un ingresso separato alla camera da letto. WC separato nell'ingresso. Al piano superiore: una camera matrimoniale con letto da 160 cm, bagno e WC, una camera matrimoniale con doccia e WC, 2 camere da letto per 4 persone con doccia e WC, ciascuna con letto da 160 cm e 2 letti da 90 cm sul soppalco. Area relax e console di gioco sul pianerottolo. Parcheggio privato. Cortile e giardino recintato di 750 m². Riscaldamento elettrico a consumo. Legna disponibile. Per i bambini: seggiolone, culla, bagnetto e fasciatoio. Scoprite la cucina dei proprietari, ristoratori del villaggio, a casa vostra o attraverso il loro servizio di catering o i corsi di cucina, che possono offrire direttamente nel gîte per i vostri pasti in famiglia. massimo 14 persone nella casa, compresi bambini e neonati. Nelle vicinanze: la Route du Crémant e i famosi vigneti dello Champagne. Passeggiate nelle splendide foreste del Châtillonnais, lungo la Senna o nel Marais des Brosses. Sentieri per mountain bike e percorsi a piedi. Musée du Châtillonnais-Trésor de Vix a Châtillon-sur-Seine. Maison de la Forêt (Casa della Foresta) a Leuglay e arrampicata sugli alberi. Ex abbazia di Val des Choues. Resti dei Templari. Circuito delle lavanderie. Sorgente della Senna. Spese e supplementi: Biancheria da bagno: 5 ? per il soggiorno a persona. Riscaldamento elettrico ed elettricità secondo la lettura del contatore (8 kwh/giorno inclusi). Cesto di legna: gratuito