LE PETIT MARCHE DE SAINT-LEON – Saint-Léon

Entre Nailloux et Venerque, cette petite épicerie de village propose un choix de fruits et légumes, des produits classiques et un large rayon de produits fermiers et artisanaux d'Occitanie (conserves, viandes et volailles fermières, produits laitiers). Le magasin fait également Mondial Relay, dépôt-vente de gaz, et terrasse pendant les beaux jours.

Between Nailloux and Venerque, this small village grocery offers a selection of fruit and vegetables, classic products and a wide range of farmhouse and artisanal products from Occitanie (preserves, farmhouse meats and poultry, dairy products). The store also serves as a Mondial Relay, gas depot and terrace in fine weather.

Zwischen Nailloux und Venerque bietet dieser kleine Dorfladen eine Auswahl an Obst und Gemüse, klassische Produkte und eine große Abteilung mit bäuerlichen und handwerklichen Produkten aus Okzitanien (Konserven, Fleisch und Geflügel aus Freilandhaltung, Milchprodukte). Der Laden ist auch Mondial Relay, Gaslager und an schönen Tagen eine Terrasse.

Tussen Nailloux en Venerque biedt deze kleine dorpskruidenier een selectie groenten en fruit, klassieke producten en een breed assortiment ambachtelijke producten uit Occitanie (conserven, vlees en gevogelte van de boerderij, zuivelproducten). In de winkel vind je ook Mondial Relay, een benzinedepot en een terras bij mooi weer.

Entre Nailloux y Venerque, esta pequeña tienda de ultramarinos de pueblo ofrece una selección de frutas y verduras, productos clásicos y una amplia gama de productos de granja y tradicionales de Occitanie (conservas, carne y aves de granja, productos lácteos). La tienda también alberga el Mondial Relay, un depósito de gas y una terraza cuando hace buen tiempo.

Tra Nailloux e Venerque, questa piccola drogheria di paese offre una selezione di frutta e verdura, prodotti classici e un'ampia gamma di prodotti agricoli e artigianali dell'Occitania (conserve, carne e pollame di fattoria, prodotti caseari). Il negozio ospita anche Mondial Relay, un deposito di gas e una terrazza nella bella stagione.