Description
Epicerie Fine de Terroir, le Panier d’Aimé vous propose une sélection des meilleurs produits de la nouvelle Région Occitanie et du Sud de la France. A deux pas de la Place de la Canourgue, James et Nath vous accueillent pour vous faire déguster tapenades, grisettes, croquants, miels et autres spécialités.
Depuis cinq ans, leur volonté est de vous présenter des produits choisis pour leur goût et leur originalité mais aussi pour le plaisir pris à rencontrer leurs producteurs.
Vous découvrirez également dans cette jolie boutique une gamme de vins exclusivement issus du Languedoc Roussillon dont certains bio, une grande variété d'épices et de poivres en vrac et un rayon frais de produits d'exception.
English
Le Panier d'Aimé is a "Terroir" delicatessen, with a rich selection of local products from the Occitanie region and around.
You will find us at a few meters from the "Place de la Canourgue". We will invite you to taste our tapenades, grisettes, croquants, honeys and other great food and beverage specialities. Come and visit us to discover our wide range of local wines, all from the Languedoc Roussillon, with their distinctive yet powerful taste of cherry, blackcurrant and prune. We are also proud to share a wide variety of spices, peppers and outstanding fresh products.
For the last five years, le Panier d'Aimé presents high quality products, carefully selected for both their quality and their originality. We are delighted to share the passion of our local suppliers and a century old tradition of the Occitanie terroir.
Deutsch
Als regionaler Feinkostladen bietet Ihnen Le Panier d'Aimé eine Auswahl der besten Produkte aus der neuen Region Okzitanien und Südfrankreich. Nur wenige Schritte vom Place de la Canourgue entfernt empfangen Sie James und Nath, um Sie mit Tapenaden, Grisetten, Croquants, Honig und anderen Spezialitäten zu verwöhnen.
Seit fünf Jahren ist es ihr Ziel, Ihnen Produkte zu präsentieren, die aufgrund ihres Geschmacks und ihrer Originalität ausgewählt wurden, aber auch aufgrund der Freude, die sie bei der Begegnung mit ihren Erzeugern empfinden.
In diesem hübschen Laden finden Sie außerdem eine Auswahl an Weinen, die ausschließlich aus dem Languedoc Roussillon stammen, darunter auch einige Bio-Weine, eine große Auswahl an Gewürzen und Pfeffer in Großpackungen und eine Kühlabteilung mit außergewöhnlichen Produkten.
Dutch
Le Panier d'Aimé biedt een selectie van de beste producten uit de nieuwe regio Occitanie en Zuid-Frankrijk. Op een steenworp afstand van de Place de la Canourgue verwelkomen James en Nath u om tapenades, grisettes, croquants, honing en andere specialiteiten te proeven.
De afgelopen vijf jaar is het hun doel geweest om producten te presenteren die zijn gekozen vanwege hun smaak en originaliteit, maar ook vanwege het plezier om de producenten te ontmoeten.
In deze mooie winkel ontdekt u ook een assortiment wijnen uitsluitend uit de Languedoc Roussillon, waarvan sommige biologisch, een grote verscheidenheid aan kruiden en pepers in bulk en een versafdeling met uitzonderlijke producten.
Español
Ofreciendoles productos regionales, el Panier d'Aimé os propone una selección de los mejores productos de la Región Occitanie y Sud de la France.
A dos pasos de la Place de la Canourgue, la tienda os acoge para haceros degustar tapenadas, “grisettes”, crocantes, mieles y otras especialidades.
Desde hace 5 años, su deseo es de presentaros los productos escogidos por su gusto, originalidad, y también por el placer de encontrar a los productores.
Descubriréis igualmente, una gama de vinos selectos de Languedoc Roussillon, entre ellos algunos vinos biológicos; una gran diversidad de especias y pimientas a granel, y una sección de productos frescos excepcionales.
Italiano
Il Panier d'Aimé offre una selezione dei migliori prodotti della nuova regione Occitanie e del Sud della Francia. A due passi da Place de la Canourgue, James e Nath vi danno il benvenuto per assaggiare tapenades, grisettes, croquants, mieli e altre specialità.
Da cinque anni, il loro obiettivo è presentare prodotti scelti per il loro gusto e la loro originalità, ma anche per il piacere di incontrare i loro produttori.
In questo grazioso negozio scoprirete anche una gamma di vini provenienti esclusivamente dalla Linguadoca-Rossiglione, alcuni dei quali biologici, un'ampia varietà di spezie e peperoni sfusi e una sezione fresca di prodotti eccezionali.