Le Chai d'Hossegor – Soorts-Hossegor

Sur une surface de 250m², le chai d'Hossegor propose plus de 1000 vins de propriété provenant de toutes les régions de France et du monde, ainsi qu'une sélection de grands vins d'exception. Vous serez également séduits par un large choix de champagnes, bières artisanales, armagnacs, whiskies, rhums, et bien d'autres spiritueux et apéritifs. A l'étage, vous pourrez visiter une exposition permanente d'artistes locaux. Dominique FAGET et son équipe, pour qui l'accueil et le conseil sont primordiaux, sauront vous guider et vous aider dans vos choix. OUVERT TOUTE L’ANNÉE HORS JUILLET ET AOUT : du lundi au samedi de 9h00 à 12h30 et de 14h30 à 19h00 JUILLET ET AOUT : du lundi au samedi de 9h00 à 13h et de 14h00 à 19h30

In the industrial estate of Soorts, the "Chais Dando Distribution" provide 1000 wines from all regions of France. On 250m2, you will be charmed by the choice( with winezs from Bas-Armagnac), attractive prices and exposures of local artists. Dominique Fraget and her staff will advise you for your choises. Wines and spirits.

1000 Weine, Champagner, Spirituosen, Aperitifs und Biere

De wijnkelder van Hossegor heeft een oppervlakte van 250 m² en biedt meer dan 1000 landwijnen uit heel Frankrijk en de wereld, evenals een selectie van uitzonderlijke fijne wijnen. Je wordt ook verleid door een ruime keuze aan champagnes, ambachtelijke bieren, armagnacs, whisky's, rum en vele andere sterke dranken en aperitieven. Boven kun je een permanente tentoonstelling van lokale kunstenaars bezoeken. Dominique FAGET en zijn team, voor wie een warm welkom en advies van het grootste belang zijn, zullen je graag begeleiden en je helpen bij het maken van je keuze. HET HELE JAAR GEOPEND UIT JULI EN AUGUST: maandag tot en met zaterdag van 9.00 tot 12.30 uur en van 14.30 tot 19.00 uur JULI EN AUGUST: maandag tot zaterdag, 9u tot 13u en 14u tot 19u30

Instalados en la zona artesanal de Soorts, las bodegas Dando Distribución proponen 1000 vinos de propiedad de todas las regiones de Francia. Sobre una superficie de 250 m2, la asombrosa diversidad de vinos finos a precios atractivos y una colección de 40 vinos de BajoArmagnac en medio de una exposición de artistas locales le seducirán. Con un consejo privilegiado, Dominique Fraget y su equipo sabrán guiarle y ayudarle en su elección. No vacile en pasar.

Su una superficie di 250 m², la cantina di Hossegor offre più di 1.000 vini di proprietà provenienti da tutta la Francia e dal mondo, oltre a una selezione di vini pregiati eccezionali. Vi conquisterà anche un'ampia scelta di champagne, birre artigianali, armagnac, whisky, rum e molti altri liquori e aperitivi. Al piano superiore è possibile visitare una mostra permanente di artisti locali. Dominique FAGET e il suo team, per i quali l'accoglienza e i consigli sono fondamentali, saranno lieti di guidarvi e aiutarvi nella scelta. APERTO TUTTO L'ANNO OFF LUGLIO E AGOSTO: dal lunedì al sabato, dalle 9 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19 LUGLIO E AGOSTO: dal lunedì al sabato, dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 19.30