Le Bis – Arles

C’est un objet à chaque fois unique et original. Sa fabrication permet de réduire l’ensemble des déchets destinés au stockage ou à l’incinération. Le BIS propose d’étendre la fabrication à l’ensemble des déchets papiers des entreprises (affiches, flyers, catalogues…) et de produire en grande quantité. Le BIS est reproductible sur tout le territoire régional mais aussi national et international.

It is a unique and original object. Its manufacture makes it possible to reduce the amount of waste destined for storage or incineration. The BIS proposes to extend the production to all the paper waste of companies (posters, flyers, catalogues…) and to produce in large quantities. BIS can be reproduced throughout the region as well as nationally and internationally.

Es ist jedes Mal ein einzigartiges und originelles Objekt. Durch seine Herstellung wird der gesamte Abfall, der zur Lagerung oder Verbrennung bestimmt ist, reduziert Der BIS schlägt vor, die Herstellung auf alle Papierabfälle von Unternehmen (Plakate, Flyer, Kataloge…) auszuweiten und in großen Mengen zu produzieren Der BIS ist in der gesamten Region, aber auch auf nationaler und internationaler Ebene reproduzierbar.

Het is een uniek en origineel object. De productie ervan vermindert de hoeveelheid afval die bestemd is voor opslag of verbranding BIS stelt voor de productie uit te breiden tot al het papierafval van bedrijven (posters, flyers, catalogi…) en in grote hoeveelheden te produceren BIS kan zowel in de regio als nationaal en internationaal worden gereproduceerd.

Es un objeto único y original. Su fabricación permite reducir la cantidad de residuos destinados al almacenamiento o a la incineración. El BIS propone ampliar la producción a todos los residuos de papel de las empresas (carteles, folletos, catálogos…) y producir en grandes cantidades. El BIS puede reproducirse en toda la región, así como a nivel nacional e internacional.

È un oggetto unico e originale. La sua fabbricazione permette di ridurre la quantità di rifiuti destinati allo stoccaggio o all'incenerimento. La BIS propone di estendere la produzione a tutti i rifiuti cartacei delle aziende (manifesti, volantini, cataloghi…) e di produrre in grandi quantità. BIS può essere riprodotto in tutta la regione, così come a livello nazionale e internazionale.