Description
A deux pas du cours Mirabeau et de la place d'Albertas, Birger et son équipe seront ravis de vous accueillir dans la boutique pour une délicieux moment suspendu dans le temps. Découvrez la Maison Lancel, emblématique maison de maroquinerie parisienne depuis 1876.
Chez Lancel, découvrez un luxe proche et accessible, un luxe complice qui donne de l'allure au quotidien. Créateurs d'objets d'aujourd'hui, nés de l'alliance d'un air du temps toujours pétillant et d'une beauté intemporelle privilégiant les matières, les détails et le savoir-faire. Facile à vivre, leurs couleurs et leurs formes légères vous rendent agiles et élégants. Lancel défend un style né sur les Grands Boulevards, chic, décontracté et très parisien. Lancel, c'est aussi le plaisir du cadeau, pour soi et pour les autres, les cadeaux qui viennent égayer les petites et grandes occasions de la vie. Parce qu'au-delà d'une allure et d'un style, c'est la création d'accessoires qui célèbrent l'esprit et l'optimisme. De beaux objets qui accompagnent mille vies, les mènent vers des horizons plus joyeux. Lancel ou l'empreinte inimitable de l'esprit parisien.
English
Leather good shop.
Deutsch
Nur wenige Schritte vom Cours Mirabeau und dem Place d'Albertas entfernt freuen sich Birger und sein Team darauf, Sie in der Boutique zu begrüßen und Ihnen einen köstlichen Moment in der Zeit zu schenken Entdecken Sie das Haus Lancel, das seit 1876 als emblematisches Pariser Lederwarenhaus gilt
Entdecken Sie bei Lancel einen naheliegenden und erschwinglichen Luxus, einen Luxus, der dem Alltag einen Hauch von Eleganz verleiht. Schöpfer von Gegenständen von heute, die aus der Verbindung eines stets prickelnden Zeitgeists und einer zeitlosen Schönheit entstehen, die Materialien, Details und Know-how bevorzugt. Sie sind leicht zu leben, ihre Farben und leichten Formen machen Sie beweglich und elegant. Lancel vertritt einen Stil, der auf den Grands Boulevards entstanden ist, schick, lässig und sehr pariserisch. Lancel steht auch für die Freude an Geschenken, für sich selbst und für andere, Geschenke, die die kleinen und großen Anlässe des Lebens auflockern. Denn über einen Look und einen Stil hinaus kreiert Lancel Accessoires, die den Geist und den Optimismus zelebrieren. Schöne Gegenstände, die tausend Leben begleiten und sie zu fröhlicheren Horizonten führen. Lancel oder die unnachahmliche Prägung des Pariser Geistes.
Dutch
Op een steenworp afstand van de Cours Mirabeau en het Albertasplein verwelkomen Birger en zijn team u graag in de winkel voor een heerlijk moment in de tijd Ontdek het Huis Lancel, het emblematische Parijse lederwarenhuis sinds 1876
Ontdek bij Lancel een luxe die dichtbij en toegankelijk is, een luxe die het dagelijks leven mooier maakt. De scheppers van de objecten van vandaag, geboren uit de combinatie van een sprankelende lucht van de tijd en een tijdloze schoonheid die de voorkeur geeft aan materialen, details en knowhow. Gemakkelijk om mee te leven, hun kleuren en lichte vormen maken je beweeglijk en elegant. Lancel verdedigt een stijl die geboren is op de Grands Boulevards, chic, casual en zeer Parijs. Lancel gaat ook over het plezier van geschenken, voor zichzelf en voor anderen, geschenken die de kleine en grote gelegenheden van het leven opfleuren. Want naast een look en een stijl, is het de creatie van accessoires die spirit en optimisme vieren. Mooie voorwerpen die duizend levens begeleiden, die hen naar gelukkiger horizonten leiden. Lancel of de onnavolgbare afdruk van de Parijse geest.
Español
A un paso del Cours Mirabeau y de la Place d'Albertas, Birger y su equipo estarán encantados de recibirle en la tienda para disfrutar de un delicioso momento suspendido en el tiempo Descubra la Casa Lancel, la emblemática casa de marroquinería parisina desde 1876
En Lancel, descubra un lujo cercano y accesible, un lujo que hace más bella la vida cotidiana. Los creadores de los objetos de hoy, nacidos de la alianza de un aire chispeante del tiempo y de una belleza intemporal que privilegia los materiales, los detalles y el saber hacer. De fácil convivencia, sus colores y formas ligeras le hacen ágil y elegante. Lancel defiende un estilo nacido en los Grandes Bulevares, chic, desenfadado y muy parisino. Lancel también trata del placer de los regalos, para uno mismo y para los demás, regalos que alegran las pequeñas y grandes ocasiones de la vida. Porque más allá de un look y un estilo, es la creación de accesorios que celebran el espíritu y el optimismo. Hermosos objetos que acompañan mil vidas, llevándolas a horizontes más felices. Lancel o la inimitable huella del espíritu parisino.
Italiano
A due passi dal Cours Mirabeau e dalla Place d'Albertas, Birger e il suo team saranno lieti di accogliervi in negozio per un delizioso momento sospeso nel tempo Scoprite la Maison Lancel, emblematica casa di pelletteria parigina dal 1876
Da Lancel, scoprite un lusso vicino e accessibile, un lusso che dona fascino alla vita di tutti i giorni. I creatori degli oggetti di oggi, nati dall'alleanza tra l'aria frizzante del tempo e una bellezza senza tempo che privilegia materiali, dettagli e know-how. Facili da vivere, i loro colori e le loro forme leggere vi rendono agili ed eleganti. Lancel difende uno stile nato sui Grands Boulevards, chic, casual e molto parigino. Lancel è anche il piacere dei regali, per se stessi e per gli altri, regali che rallegrano le piccole e grandi occasioni della vita. Perché al di là di un look e di uno stile, è la creazione di accessori che celebrano lo spirito e l'ottimismo. Oggetti belli che accompagnano mille vite, conducendole verso orizzonti più felici. Lancel o l'impronta inimitabile dello spirito parigino.