Description
L'atelier de Marlyse vous ouvre ses portes au cœur du Bourg de Bonaguil, sentier du château.
Une boutique de poterie jumelée avec le salon de thé vous reçoit sur une terrasse ombragée, au calme, loin du bruit avec une vue imprenable sur le château.
Les jours de mauvais temps une petite salle design et chaleureuse à l'intérieur vous accueille.
Toutes les céramiques présentées sont créées et réalisées par Marlyse Le Mignot.
English
L'Atelier de Marlyse welcomes you at the heart of the village of Bonaguil, on the path to the castle.
The pottery shop, paired with a tea room, has a shaded, quiet terrace, far from the noise and with a stunning view of the castle.
When the weather is bad, a small and cosy room inside is at your disposal.
All the ceramics presented are created and made by Marlyse Le Mignot.
Deutsch
Das Atelier von Marlyse öffnet Ihnen seine Türen im Herzen des Bourg de Bonaguil, Pfad zum Schloss.
Ein Töpferladen, der mit dem Teesalon verbunden ist, empfängt Sie auf einer schattigen Terrasse, in ruhiger Lage, weit weg vom Lärm und mit einem atemberaubenden Blick auf das Schloss.
An Schlechtwettertagen empfängt Sie ein kleiner, gemütlicher Designerraum im Inneren
Alle ausgestellten Keramiken wurden von Marlyse Le Mignot entworfen und hergestellt.
Dutch
Het atelier van Marlyse opent haar deuren voor u in het hart van het dorp Bonaguil, aan het kasteelpad.
Een pottenbakkerij, gekoppeld aan de theesalon, ontvangt u op een schaduwrijk terras, in alle rust, ver van het lawaai, met een adembenemend uitzicht op het kasteel.
Bij slecht weer is er binnen een kleine, gezellige designkamer
Al het gepresenteerde keramiek is gecreëerd en geproduceerd door Marlyse Le Mignot.
Español
L'atelier de Marlyse le abre sus puertas en el corazón del Bourg de Bonaguil, en el camino del castillo.
Una tienda de cerámica hermanada con el salón de té le da la bienvenida en una terraza a la sombra, en la tranquilidad, lejos del ruido y con una vista impresionante sobre el castillo.
En los días de mal tiempo, una pequeña y acogedora sala de diseño en el interior le da la bienvenida
Todas las cerámicas presentadas son creadas y producidas por Marlyse Le Mignot.
Italiano
L'atelier de Marlyse vi apre le sue porte nel cuore del Bourg de Bonaguil, sul sentiero del castello.
Un negozio di ceramiche gemellato con la sala da tè vi accoglie su una terrazza ombreggiata, nella pace e nella tranquillità, lontano dal rumore e con una vista mozzafiato sul castello.
Nei giorni di maltempo, all'interno vi accoglie una piccola e accogliente sala di design
Tutte le ceramiche presentate sono create e prodotte da Marlyse Le Mignot.