La maison de l’abeille et du Pain d’épices

Venez trouver tous les produits issus de la ruche (miels, pains d'épices, bougies…) ou vous régaler d'un petit plat dans un cadre spacieux, chaleureux, montagnard. Le plus de l'établissement : vous y apprendrez la vie de l’abeille et de l’apiculteur, grâce à différents supports éducatifs.

Come and find all the products from the hive (honey, gingerbread, candles…) or enjoy a small dish in a spacious, warm, mountain setting. The plus of the establishment: you will learn about the life of the bee and the beekeeper, thanks to various educational supports.

Kommen Sie und finden Sie alle Produkte aus dem Bienenstock (Honig, Lebkuchen, Kerzen…) oder lassen Sie sich in einem geräumigen, gemütlichen, bergischen Rahmen mit einem kleinen Gericht verwöhnen. Das Plus der Einrichtung: Hier lernen Sie anhand verschiedener Lehrmittel das Leben der Biene und des Imkers kennen.

Kom alle producten van de bijenkorf ontdekken (honing, peperkoek, kaarsen…) of geniet van een klein gerecht in een ruime, warme, bergachtige omgeving. Het pluspunt van de inrichting: u leert over het leven van de bij en de imker, dankzij divers educatief materiaal.

Venga a buscar todos los productos de la colmena (miel, pan de jengibre, velas…) o a disfrutar de un pequeño plato en un amplio y cálido entorno de montaña. El plus del establecimiento: aprenderá sobre la vida de la abeja y del apicultor, gracias a diversos materiales educativos.

Venite a scoprire tutti i prodotti dell'alveare (miele, pan di zenzero, candele…) o a gustare un piccolo piatto in un ambiente spazioso, caldo e di montagna. Il plus della struttura: potrete conoscere la vita dell'ape e dell'apicoltore, grazie a diversi materiali didattici.