Jean-Claude Mann : Tapissier décorateur – Muhlbach-sur-Munster

Tapissier décorateur : fabrication et réfection de tout siège (chaise, fauteuil, canapé) de style ou contemporain, de faon traditionnelle ou en mousse. Confection et pose de tout type de décors de fenêtre, rideaux, voilages, stores, stores bateau, parois japonaises, tentures murales et plafonds tendus, réfection ou fabrication de couettes, couvertures piquées en laine, matelas et sommiers tapissiers. Sellier bourrelier : fabrication de colliers de cloches à vaches, matériel d’équitation personnalisé (filets, licols, rennes, tapis de selle, etc…).

Upholsterer decorator: manufacture and repair of any seat (chair, armchair, sofa) in style or contemporary, traditional or foam. Manufacture and installation of all types of window decorations, curtains, sheers, blinds, boat blinds, Japanese walls, wall hangings and stretched ceilings, repair or manufacture of duvets, quilted woollen blankets, mattresses and box springs. Saddler stuffer: manufacture of cow bell collars, customised riding equipment (nets, halters, reindeer, saddle pads, etc.).

Dekorativer Polsterer: Herstellung und Instandsetzung aller Sitzmöbel (Stuhl, Sessel, Sofa) im Stil oder im zeitgenössischen Stil, traditionell oder aus Schaumstoff. Anfertigung und Anbringung aller Arten von Fensterdekorationen, Vorhängen, Gardinen, Jalousien, Raffrollos, Wandbehängen und Spanndecken, Neuanfertigung oder Herstellung von Steppdecken, Wolldecken, Matratzen und Tapezierunterbetten. Sattlerei: Herstellung von Kuhglockenhalsbändern, individuell gestaltetes Reitmaterial (Netze, Halfter, Rentiere, Satteldecken usw.).

Stoffeerder: vervaardiging en reparatie van alle soorten stoelen (stoelen, fauteuils, sofa's), zowel traditioneel als eigentijds, of van schuim. Vervaardiging en installatie van alle soorten raamdecoratie, gordijnen, vitrages, jaloezieën, bootgordijnen, Japanse wanden, wandkleden en spanplafonds, reparatie of vervaardiging van dekbedden, gewatteerde wollen dekens, matrassen en boxsprings. Zadelmakerij: vervaardiging van koeiekragen, gepersonaliseerde ruiteruitrusting (netten, halsters, rendieren, zadeldekjes, enz.).

Tapicero: fabricación y reparación de todo tipo de asientos (sillas, sillones, sofás), tanto tradicionales como contemporáneos, o de espuma. Fabricación e instalación de todo tipo de decoraciones para ventanas, cortinas, visillos, estores, estores de barco, paredes japonesas, tapices y techos tensados, reparación o fabricación de edredones, mantas de lana acolchada, colchones y somieres. Guarnicionero: fabricación de collares para cencerros, equipos de equitación personalizados (redes, cabestros, renos, almohadillas para sillas de montar, etc.).

Tappezziere: produzione e riparazione di tutti i tipi di sedili (sedie, poltrone, divani), sia tradizionali che contemporanei, o in schiuma. Fabbricazione e installazione di tutti i tipi di decorazioni per finestre, tende, tende a rete, tende a barca, pareti giapponesi, tappezzerie e soffitti tesi, riparazione o fabbricazione di piumoni, coperte di lana trapuntate, materassi e molle a balestra. Selleria: produzione di collari per campanacci, attrezzature per l'equitazione personalizzate (reti, cavezze, renne, sellini, ecc.).