La boutique du monastère – Rosheim

Outre la cuvée de la rénovation du domaine Rolly Gassmann, on trouve un large choix de produits issus de l’artisanat monastique de toute la France, mais aussi des cartes, des articles religieux et des objets fabriqués par les bénévoles de l’association des Amis du monastère ou par les sœurs elles-mêmes.

In addition to the vintage of the Rolly Gassmann estate renovation, there is a wide choice of products from monastic crafts from all over France, as well as cards, religious articles and objects made by the volunteers of the association of the Friends of the Monastery or by the sisters themselves.

Neben dem Renovierungscuvée der Domaine Rolly Gassmann gibt es eine große Auswahl an Produkten aus klösterlichem Kunsthandwerk aus ganz Frankreich, aber auch Karten, religiöse Artikel und Gegenstände, die von den freiwilligen Helfern der der Vereinigung der Freunde des Klosters oder von den Schwestern selbst hergestellt wurden.

Naast de renovatie van het landgoed Rolly Gassmann is er een ruim aanbod van kloosterhandwerk uit heel Frankrijk, evenals kaarten, religieuze artikelen en voorwerpen gemaakt door de vrijwilligers van de vereniging Vrienden van het klooster of door de zusters zelf de vereniging Vrienden van het klooster of door de zusters zelf.

Además de la renovación de la finca de Rolly Gassmann, hay una amplia gama de artesanía monástica procedente de toda Francia, así como tarjetas, artículos religiosos y objetos realizados por los voluntarios de la asociación de Amigos del Monasterio o por las propias monjas de los Amigos del Monasterio o por las propias hermanas.

Oltre alla ristrutturazione della tenuta Rolly Gassmann, è presente un'ampia gamma di oggetti di artigianato monastico provenienti da tutta la Francia, oltre a cartoline, articoli religiosi e oggetti realizzati dai volontari dell'associazione Amici del Monastero o dalle monache stesse degli Amici del Monastero o dalle suore stesse.