Jean-Christophe Robin – Menuiserie d'Art – Saint-Front-d'Alemps

Mes créations de mobiliers sont des pièces singulières à cheval entre le meuble et la sculpture. De formes organiques ou végétales, mes réalisations associent lignes sobres et contemporaines, courbes subtiles et éléments sculptés. J’utilise principalement des bois locaux massifs. Je reste animé par l’idée qu’il y a du sens et une place dans notre habitat pour des objets usuels et contemporains qui ont une âme, façonnés par la main de l’homme avec créativité. Dans cet esprit, je vous propose des créations de meubles originaux et de sculpture mais aussi des réalisations sur commande dans ces domaines : mobilier, escalier, sculpture ornementale ou statutaire, menuiserie d’Art, aménagement intérieure de vos espaces. Pour vos projets, je m’efforcerai de cibler vos attentes, de comprendre votre environnement et de respecter votre univers en vue de vous proposer une offre personnalisée.

My furniture creations are singular pieces straddling the line between furniture and sculpture. In organic or plant forms, my creations combine sober, contemporary lines, subtle curves and sculpted elements. I mainly use solid local woods. I'm driven by the idea that there's a place in our homes for everyday, contemporary objects with a soul, creatively crafted by human hands. With this in mind, I offer you original furniture and sculpture creations, as well as commissioned work in these areas: furniture, staircases, ornamental or statutory sculpture, fine woodwork, interior design. For your projects, I'll do my utmost to target your expectations, understand your environment and respect your world, so as to be able to offer you a personalized proposal.

Meine Möbelkreationen sind einzigartige Stücke, die zwischen Möbeln und Skulpturen angesiedelt sind. Meine Möbel sind organisch oder pflanzlich geformt und verbinden nüchterne und zeitgenössische Linien, subtile Kurven und geschnitzte Elemente. Ich verwende hauptsächlich einheimische Massivhölzer. Ich bin davon überzeugt, dass es in unseren Wohnräumen einen Platz für zeitgenössische Gebrauchsgegenstände mit Seele gibt, die von Menschenhand mit Kreativität geformt wurden. In diesem Sinne biete ich Ihnen originelle Möbel und Skulpturen an, aber auch Auftragsarbeiten in diesen Bereichen: Möbel, Treppen, Skulpturen zu ornamentalen oder statutarischen Zwecken, Kunsttischlerei, Inneneinrichtung Ihrer Räume. Bei Ihren Projekten bemühe ich mich, Ihre Erwartungen zu erfüllen, Ihre Umgebung zu verstehen und Ihre Welt zu respektieren, um Ihnen ein individuelles Angebot zu unterbreiten.

Mijn meubelcreaties zijn unieke stukken die het midden houden tussen meubels en beeldhouwkunst. In organische of plantaardige vormen combineren mijn creaties sobere, hedendaagse lijnen, subtiele rondingen en gebeeldhouwde elementen. Ik gebruik voornamelijk massief lokaal hout. Ik word gedreven door het idee dat er een betekenis en een plaats in onze huizen is voor alledaagse, hedendaagse objecten die een ziel hebben, creatief gevormd door de menselijke hand. Met dit in gedachten bied ik u originele meubel- en beeldhouwcreaties, evenals werk in opdracht op deze gebieden: meubels, trappen, sier- of beeldhouwwerk, fijn houtwerk en interieurontwerp. Voor uw projecten zal ik trachten uw verwachtingen te beantwoorden, uw omgeving te begrijpen en uw wereld te respecteren om u een gepersonaliseerd aanbod te doen.

Mis creaciones de mobiliario son piezas singulares a caballo entre el mueble y la escultura. Con formas orgánicas o vegetales, mis creaciones combinan líneas sobrias y contemporáneas, curvas sutiles y elementos escultóricos. Utilizo principalmente maderas locales macizas. Me mueve la idea de que en nuestros hogares hay un significado y un lugar para los objetos cotidianos y contemporáneos que tienen alma, moldeados creativamente por la mano del hombre. Con esta idea en mente, le ofrezco creaciones originales de muebles y esculturas, así como trabajos por encargo en estos ámbitos: muebles, escaleras, escultura ornamental o estatuaria, carpintería fina y diseño de interiores. Para sus proyectos, me esforzaré por dirigirme a sus expectativas, comprender su entorno y respetar su mundo para ofrecerle una oferta personalizada.

Le mie creazioni di mobili sono pezzi singolari a cavallo tra arredamento e scultura. In forme organiche o vegetali, le mie creazioni combinano linee sobrie e contemporanee, curve sottili ed elementi scolpiti. Utilizzo principalmente legni massicci locali. Sono animato dall'idea che nelle nostre case ci sia un significato e un posto per gli oggetti quotidiani e contemporanei che hanno un'anima, plasmati creativamente dalla mano dell'uomo. Per questo motivo vi offro creazioni originali di mobili e sculture, oltre a lavori su commissione in questi settori: mobili, scale, sculture ornamentali o statuarie, lavori di falegnameria e design d'interni. Per i vostri progetti, cercherò di rispondere alle vostre aspettative, di capire il vostro ambiente e di rispettare il vostro mondo per offrirvi un'offerta personalizzata.