Description
Stage de sculpture à travers la soudure à l'arc. Durée : 3 jours pour maximum 4 personnes dans mon atelier. Je propose le 3e week-end de chaque mois (vendredi, samedi, dimanche) de mars à octobre. Horaires 9h-12h et 14h-18h. Chacun a son poste de travail qui comprend : table de travail avec morceaux de ferraille, poste de soudure à l'arc et électrodes, cagoule de soudure à cristaux liquides, meuleuse et lunettes de protection, petit outillage, gants et tablier en cuir. Venir avec un projet de sculpture à réaliser selon photo, dessin ou objet. Amener éventuellement ses morceaux de ferraille.
Mettre des vêtements de travail en coton, toile ( pas synthétique) et chaussures montantes en cuir.
English
Sculpture course through arc welding. Duration: 3 days for a maximum of 4 people in my workshop. I propose the 3rd weekend of each month (Friday, Saturday, Sunday) from March to October. Schedules 9am-12pm and 2pm-6pm. Each person has his own workstation which includes: work table with pieces of scrap metal, arc welding station and electrodes, liquid crystal welding hood, grinder and safety glasses, small tools, gloves and leather apron. Come with a project of sculpture to be realized according to photo, drawing or object Bring your own pieces of scrap metal.
Wear cotton or canvas (not synthetic) work clothes and leather shoes.
Deutsch
Praktikum zur Bildhauerei durch Lichtbogenschweißen. Dauer: 3 Tage für maximal 4 Personen in meinem Atelier. Ich biete das 3. Wochenende jedes Monats (Freitag, Samstag, Sonntag) von März bis Oktober an. Öffnungszeiten 9:00-12:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr. Jeder hat seinen eigenen Arbeitsplatz, der Folgendes umfasst: Arbeitstisch mit Schrottstücken, Lichtbogenschweißgerät und Elektroden, Flüssigkristall-Schweißhaube, Schleifmaschine und Schutzbrille, Kleinwerkzeug, Handschuhe und Lederschürze. Bringen Sie ein Skulpturprojekt mit, das Sie nach einem Foto, einer Zeichnung oder einem Objekt umsetzen möchten Eventuell eigene Schrottstücke mitbringen.
Arbeitskleidung aus Baumwolle, Leinen (nicht synthetisch) und hohe Lederschuhe anziehen.
Dutch
Beeldhouwcursus door middel van booglassen. Duur: 3 dagen voor maximaal 4 personen in mijn atelier. Ik stel voor het 3e weekend van elke maand (vrijdag, zaterdag, zondag) van maart tot oktober. Openingstijden: 9-12 uur en 14-18 uur. Elke persoon heeft zijn eigen werkplek die bestaat uit: werktafel met stukken schroot, booglasstation en elektroden, laskap, slijpmachine en veiligheidsbril, klein gereedschap, handschoenen en lederen schort. Kom met een beeldhouwproject naar aanleiding van een foto, tekening of voorwerp Breng je eigen stukken schroot mee.
Draag katoenen of canvas (geen synthetische) werkkleding en leren schoenen.
Español
Curso de escultura mediante soldadura al arco. Duración: 3 días para un máximo de 4 personas en mi taller. Propongo el tercer fin de semana de cada mes (viernes, sábado y domingo) de marzo a octubre. Horario: de 9 a 12 horas y de 14 a 18 horas. Cada persona tiene su propia estación de trabajo que incluye: mesa de trabajo con piezas de chatarra, estación de soldadura por arco y electrodos, capó de soldadura de cristal líquido, amoladora y gafas de seguridad, pequeñas herramientas, guantes y delantal de cuero. Venir con un proyecto de escultura a realizar según una foto, dibujo u objeto Traiga sus propias piezas de chatarra.
Use ropa de trabajo de algodón o lona (no sintética) y zapatos de cuero.
Italiano
Corso di scultura attraverso la saldatura ad arco. Durata: 3 giorni per un massimo di 4 persone nel mio laboratorio. Propongo il 3° fine settimana di ogni mese (venerdì, sabato, domenica) da marzo a ottobre. Orario: 9.00-12.00 e 14.00-18.00. Ogni persona ha la propria postazione di lavoro che comprende: tavolo da lavoro con pezzi di metallo di scarto, stazione di saldatura ad arco ed elettrodi, cuffia di saldatura a cristalli liquidi, smerigliatrice e occhiali di sicurezza, piccoli utensili, guanti e grembiule di pelle. Venite con un progetto di scultura da realizzare in base a una foto, un disegno o un oggetto Portate i vostri rottami metallici.
Indossare abiti da lavoro di cotone o tela (non sintetici) e scarpe di cuoio.