Hubert Mourot apiculteur – Schweighouse-Thann

Apiculteur passionné installé depuis 2000 à Schweighouse-Thann, avec un verger et des ruches réparties entre Schweighouse-Thann, Steinbach, la forêt de la Harth et le Frenz. Les miels récoltés reflètent la diversité des paysages alsaciens et sont proposés à la vente au marché de Thann.

Passionate beekeeper based in Schweighouse-Thann since 2000, with an orchard and hives spread between Schweighouse-Thann, Steinbach, the Harth forest and Frenz. His honeys reflect the diversity of Alsace's landscapes and are sold at the Thann market.

Passionierter Imker, der sich seit 2000 in Schweighouse-Thann niedergelassen hat. Sein Obstgarten und seine Bienenstöcke sind zwischen Schweighouse-Thann, Steinbach, dem Wald von Harth und dem Frenz verteilt. Die geernteten Honige spiegeln die Vielfalt der elsässischen Landschaften wider und werden auf dem Markt in Thann zum Verkauf angeboten.

Een enthousiaste imker die sinds 2000 in Schweighouse-Thann is gevestigd, met een boomgaard en bijenkorven verspreid over Schweighouse-Thann, Steinbach, het Harth-bos en Frenz. De honing die hij verzamelt weerspiegelt de diversiteit van de landschappen in de Elzas en wordt verkocht op de markt van Thann.

Apicultor apasionado instalado en Schweighouse-Thann desde el año 2000, con un huerto y colmenas repartidos entre Schweighouse-Thann, Steinbach, el bosque de Harth y Frenz. Las mieles que recolecta reflejan la diversidad de los paisajes alsacianos y se venden en el mercado de Thann.

Un appassionato apicoltore che risiede a Schweighouse-Thann dal 2000, con un frutteto e arnie sparse tra Schweighouse-Thann, Steinbach, la foresta di Harth e Frenz. I mieli che raccoglie riflettono la diversità dei paesaggi alsaziani e vengono venduti al mercato di Thann.