Description
Feutrière, artisan d’art, Emilie conçoit et fabrique des accessoires de mode en laine feutrée (dont des étoles en feutre nuno: laine mérinos feutrée sur de la soie) et des objets de décoration intérieure. Ateliers d'initiation à la laine feutrée à l'eau chaude savonneuse. Visite de l’atelier à Clugnat sur Rdv.
English
Felting, art craftsman. Creation of fashion accessories and interior decoration objects in felted wool.
Deutsch
Emilie entwirft und fertigt Modeaccessoires aus gefilzter Wolle (darunter Stolen aus Nuno-Filz: Merinowolle, die auf Seide gefilzt wird) und Innendekorationsobjekte. Workshops zur Einführung in das Filzen von Wolle mit warmem Seifenwasser. Besichtigung des Ateliers in Clugnat nach Vereinbarung.
Dutch
Emilie is viltmaakster en handwerkster en ontwerpt en maakt modeaccessoires van vervilte wol (waaronder stola's van nunovilt: merinowol gevilt op zijde) en interieurobjecten. Inleidende workshops vilten met heet zeepwater. Bezoek het atelier in Clugnat op afspraak.
Español
Fieltadora y artesana, Emilie diseña y fabrica accesorios de moda de lana afieltrada (incluidas estolas de fieltro nuno: lana merina afieltrada sobre seda) y objetos de interiorismo. Talleres de iniciación al fieltro de lana con agua caliente y jabón. Visite el taller de Clugnat con cita previa.
Italiano
Feltraia e artigiana, Emilie progetta e realizza accessori di moda in lana infeltrita (tra cui stole in feltro nuno: lana merino infeltrita su seta) e oggetti di interior design. Workshop introduttivo di lana infeltrita con acqua calda e sapone. Visita al laboratorio di Clugnat su appuntamento.