Galerie Page – Biarritz

L’histoire commence en 1936 dans la ville de Bayonne aux Pays- Basque ou Georges Page créateur de la galerie qui porte son nom décida de s'installer. Après quelques années et de belles rencontres artistiques, Georges Page décida de se délocaliser à Anglet ville située entre Biarritz et Bayonne. Pendant plus de 30 années, la galerie Page présenta lors de plusieurs expositions personnelles ou de groupes, différents peintres et sculpteurs de la région et d'ailleurs. Encadreur et artiste dans l’âme, Georges Page fut rejoint par sa fille Jackie Page pour partager cette passion de l art. Après le décès de son fondateur en 1991, sa fille exerça son métier de galeriste toujours avec autant de passion et c'est en 1994 qu’elle décida de s'installer à Biarritz. Aujourd’hui, la galerie Page a plus de 70 années d'existences et c'est la troisième génération, fille de Jackie et petite fill

The story begins in 1936 in the town of Bayonne in the Basque Country where Georges Page, creator of the gallery that bears his name, decided to settle. After a few years and many beautiful artistic encounters, Georges Page decided to relocate to Anglet, a town located between Biarritz and Bayonne. For more than 30 years, the Page gallery presented various painters and sculptors from the region and elsewhere during several solo and group exhibitions. Georges Page was a framer and an artist at heart, and his daughter Jackie Page joined him to share his passion for art. After the death of his founder in 1991, his daughter continued to work as a gallery owner with the same passion and in 1994 she decided to settle in Biarritz. Today, the Page gallery has been in existence for more than 70 years and it is the third generation, Jackie's daughter and granddaughter, who has been in charge of th

Die Geschichte beginnt 1936 in der Stadt Bayonne in den Baskenländern, wo sich Georges Page, der Gründer der Galerie, die seinen Namen trägt, niederlässt. Nach einigen Jahren und vielen schönen künstlerischen Begegnungen beschloss Georges Page, nach Anglet umzuziehen, einer Stadt zwischen Biarritz und Bayonne. Über 30 Jahre lang präsentierte die Galerie Page in mehreren Einzel- und Gruppenausstellungen verschiedene Maler und Bildhauer aus der Region und anderen Ländern. Georges Page, der mit Leib und Seele Rahmenmacher und Künstler war, wurde von seiner Tochter Jackie Page begleitet, um diese Leidenschaft für die Kunst zu teilen. Nach dem Tod des Gründers im Jahr 1991 übte seine Tochter ihren Beruf als Galeristin immer noch mit der gleichen Leidenschaft aus und beschloss 1994, sich in Biarritz niederzulassen. Heute besteht die Galerie Page seit über 70 Jahren und wird in der dritten G

Het verhaal begint in 1936 in de stad Bayonne in Baskenland, waar Georges Page, schepper van de galerie die zijn naam draagt, besloot zich te vestigen. Na enkele jaren en vele mooie artistieke ontmoetingen besloot Georges Page te verhuizen naar Anglet, een stad gelegen tussen Biarritz en Bayonne. Meer dan 30 jaar lang presenteerde de galerie Page verschillende schilders en beeldhouwers uit de regio en daarbuiten tijdens verschillende solo- en groepstentoonstellingen. Georges Page was lijstenmaker en kunstenaar in hart en nieren, en werd vergezeld door zijn dochter Jackie Page om zijn passie voor kunst te delen. Na de dood van zijn stichter in 1991 bleef zijn dochter met dezelfde passie werken als galeriehoudster en in 1994 besloot zij zich in Biarritz te vestigen. Vandaag bestaat de Page galerie al meer dan 70 jaar en het is de derde generatie, Jackie's dochter en kleindochter, die si

La historia comienza en 1936 en la ciudad de Bayona, en el País Vasco, donde Georges Page, creador de la galería que lleva su nombre, decidió instalarse. Después de algunos años y de muchos bellos encuentros artísticos, Georges Page decidió trasladarse a Anglet, una ciudad situada entre Biarritz y Bayona. Durante más de 30 años, la galería Page presentó a varios pintores y escultores de la región y de otros lugares en varias exposiciones individuales y colectivas. Georges Page, enmarcador y artista de corazón, estuvo acompañado por su hija Jackie Page para compartir su pasión por el arte. Tras la muerte de su fundador en 1991, su hija siguió trabajando como galerista con la misma pasión y en 1994 decidió instalarse en Biarritz. En la actualidad, la galería Page existe desde hace más de 70 años y es la tercera generación, la hija y la nieta de Jackie, la que está al frente de la galería d

La storia inizia nel 1936 nella città di Bayonne, nei Paesi Baschi, dove Georges Page, creatore della galleria che porta il suo nome, decide di stabilirsi. Dopo alcuni anni e molti bellissimi incontri artistici, Georges Page decise di trasferirsi ad Anglet, una città situata tra Biarritz e Bayonne. Per oltre 30 anni, la galleria Page ha presentato vari pittori e scultori della regione e di altri paesi in numerose mostre personali e collettive. Georges Page era un corniciaio e un artista nel cuore, e sua figlia Jackie Page si è unita a lui per condividere la sua passione per l'arte. Dopo la morte del fondatore nel 1991, la figlia ha continuato a lavorare come gallerista con la stessa passione e nel 1994 ha deciso di stabilirsi a Biarritz. Oggi la galleria Page esiste da più di 70 anni ed è la terza generazione, la figlia e la nipote di Jackie, a occuparsi della galleria negli ultimi tre anni