Franck Lambert – Bois d'Emotions – Château-Thierry

"Je réalise des encadrements sur mesure pour mettre en valeur vos œuvres (peintures, gravures, photographies, objets variés, etc.). Je dispose d’un large choix de baguettes tant en style qu’en couleur qui permettront de trouver ensemble le cadre idéal. Je dessine et fabrique également des objets et petits meubles en bois. Je recherche l’harmonie des formes, la finesse, la précision et le choix des meilleures essences de bois. Mes sources d’inspiration viennent de mes voyages à étranger mais également de l’art déco." Ingénieur de formation et après plus de 20 ans à des postes en marketing et commercial dans des groupes internationaux, j’ai suivi, il y a quelques années, une reconversion en ébénisterie à l’école Boulle. Visite uniquement sur RDV téléphonique.

"I make custom frames to enhance your works (paintings, prints, photographs, various objects, etc.). I have a large choice of rods in both style and color that will allow us to find the ideal frame together. I also design and make wooden objects and small furniture. I look for harmony of forms, finesse, precision and the choice of the best wood species. My sources of inspiration come from my travels abroad but also from art deco." Engineer by training and after more than 20 years in marketing and sales positions in international groups, I followed, a few years ago, a reconversion in cabinet making at the Boulle school. Visit only by appointment.

"Ich fertige Einrahmungen nach Maß an, um Ihre Werke (Gemälde, Drucke, Fotografien, verschiedene Objekte usw.) zur Geltung zu bringen. Ich verfüge über eine große Auswahl an Leisten sowohl in Stil als auch in Farbe, die es ermöglichen, gemeinsam den idealen Rahmen zu finden. Ich entwerfe und fertige auch Objekte und Kleinmöbel aus Holz. Ich strebe nach Harmonie der Formen, Feinheit, Präzision und der Auswahl der besten Holzarten. Meine Inspirationsquellen kommen von meinen Reisen ins Ausland, aber auch von der Art déco" Als ausgebildeter Ingenieur und nach mehr als 20 Jahren in Marketing- und Vertriebspositionen in internationalen Konzernen habe ich vor einigen Jahren eine Umschulung zum Kunsttischler an der Ecole Boulle absolviert. Besichtigung nur nach telefonischer Vereinbarung.

"Ik maak lijsten op maat om uw werken (schilderijen, prenten, foto's, diverse objecten, enz.) te verfraaien. Ik heb een grote keuze aan hengels in zowel stijl als kleur waardoor we samen het ideale frame kunnen vinden. Ik ontwerp en maak ook houten objecten en kleine meubels. Ik zoek naar harmonie van vorm, finesse, precisie en de keuze van de beste houtsoorten. Mijn inspiratiebronnen komen van mijn buitenlandse reizen, maar ook van art deco Ik ben ingenieur van opleiding en na meer dan 20 jaar in marketing- en verkoopfuncties in internationale groepen, heb ik me enkele jaren geleden omgeschoold tot meubelmaker aan de Ecole Boulle. Bezoeken alleen op afspraak.

"Hago marcos a medida para realzar sus obras (cuadros, grabados, fotografías, objetos diversos, etc.). Dispongo de una amplia selección de varillas, tanto en estilo como en color, que nos permitirá encontrar juntos la montura ideal. También diseño y fabrico objetos de madera y pequeños muebles. Busco la armonía de las formas, la delicadeza, la precisión y la elección de las mejores especies de madera. Mis fuentes de inspiración provienen de mis viajes al extranjero, pero también del art decó Soy ingeniero de formación y, tras más de 20 años en puestos de marketing y ventas en grupos internacionales, me reciclé en ebanistería en la Ecole Boulle hace unos años. Visitas sólo con cita previa.

"Realizzo cornici su misura per valorizzare le vostre opere (quadri, stampe, fotografie, oggetti vari, ecc.). Ho un'ampia scelta di aste, sia per stile che per colore, che ci permetteranno di trovare insieme la cornice ideale. Disegno e realizzo anche oggetti in legno e piccoli mobili. Cerco l'armonia delle forme, la finezza, la precisione e la scelta delle migliori specie di legno. Le mie fonti di ispirazione provengono dai miei viaggi all'estero, ma anche dall'art déco Sono un ingegnere di formazione e, dopo aver ricoperto per oltre 20 anni ruoli di marketing e vendita in gruppi internazionali, mi sono riqualificato qualche anno fa in ebanisteria presso l'Ecole Boulle. Visite solo su appuntamento.