Foyer de ski de fond

Au départ des pistes de ski nordique en accès payant, vous trouverez un coin accueillant pour vous abriter, louer vos skis de fond (skating et alternatif) et vos raquettes et prendre votre redevance.

At departure of free access country skiing runs, you will find a welcoming place to shelter you or rent your skis and snowshoes (skating, alternative materials …).

Am Anfang der kostenpflichtigen Langlaufloipen finden Sie eine einladende Ecke, in der Sie sich unterstellen, Ihre Langlaufski (Skating und Alternative) und Schneeschuhe ausleihen und Ihre Gebühr entrichten können.

Aan het begin van de voor het publiek toegankelijke langlaufpistes vindt u een ontvangstruimte waar u uw langlaufski's (skating en alternatief) en sneeuwschoenen kunt huren en uw huurprijs kunt betalen.

Al comienzo de las pistas de esquí nórdico, que están abiertas al público, encontrará una zona de acogida donde podrá alquilar sus esquís de fondo (de patinaje y alternativos) y raquetas de nieve, y pagar su alquiler.

All'inizio delle piste di sci nordico, aperte al pubblico, troverete un'area accogliente dove potrete noleggiare gli sci da fondo (skating e alternativi) e le racchette da neve e pagare il noleggio.