Ferme des Glycines – Saint-Jean-d'Elle

Je suis Eric, éleveur laitier Bio depuis 2010 à Saint-Jean-d'Elle , près de Saint-Lô dans la Manche. Je produis un yaourt brassé Bio, avec le lait du jour de mes vaches normandes qui sont nourries exclusivement d'herbe et de fourrages bio. Mon yaourt c'est : – une recette simple : le lait frais bio du jour et des ferments pour le nature (rien de plus simple !) – Conditionné en poche pour réduire les emballages, tout en conservant la qualité et la fraîcheur du yaourt bio. – Une manière de consommer simple, ludique et économique. Cette année, notre yaourt Brassé Bio Nature a obtenu la médaille d'Or au concours général agricole de Paris. Je le distribue localement en circuits courts pour la restauration collective et dans les commerces. Vous retrouvez les poches dans la Manche à : Vival (Saint-Jean-d'Elle), Carrefour Market (Saint-Amand Villages), Super U (Condé-sur-Vire), Biocoop (Saint-Lô), Intermarché (Saint-Lô), Leclerc (Agneaux), Leclerc (Coutances), Biocoop (Coutances), U Express (Agon-Coutainville), Carrefour (Blainville sur Mer), Leclerc (Valognes), Leclerc (Querqueville) N'hésitez pas à vous rendre dans les magasins distributeurs auprès de chez vous, pour goûter nos délicieux yaourts. Bonne dégustation !!!

"Hello, I'm Eric, an organic dairy farmer since 2010 in Saint-Jean-d'Elle, near Saint-Lô in Manche. I produce organic stirred yogurt with the milk from my Normandy cows, which are exclusively fed with organic grass and forage. My yogurt is: – a simple recipe: fresh organic milk of the day and cultures (nothing simpler!) – a simple way to consume: in pots and pouches to reduce packaging, while preserving the quality and freshness of organic yogurt. I distribute it locally through short circuits for collective catering and in stores. You can find the pots and pouches in Manche at: Vival (Saint-Jean-d'Elle), Carrefour Market (Saint-Amand Villages), Super U (Condé-sur-Vire), Biocoop (Saint-Lô), Intermarché (Saint-Lô), Leclerc (Agneaux), Jules et Jean (Coutances), Leclerc (Coutances), U Express (Agon-Coutainville), Carrefour (Blainville sur Mer), Le Panier Gourmand (Saint-Sauveur-le-Vicomte), Les Jambons de Lessay (Lessay), Utile (Barneville Carteret), Leclerc (Valognes), Carrefour (Cherbourg), Leclerc (Querqueville), Utile (Urville-Nacqueville), Utile (Granville). The novelty this year: organic stirred vanilla yogurt. Feel free to visit the distributor stores near you to taste our delicious yogurts. Enjoy your meal!!!"

Ich bin Eric, seit 2010 Bio-Milchviehzüchter in Saint-Jean-d'Elle , in der Nähe von Saint-Lô im Departement Manche. Ich stelle einen gerührten Bio-Joghurt aus der Tagesmilch meiner normannischen Kühe her, die ausschließlich mit Gras und Bio-Futter gefüttert werden. Mein Joghurt ist : – ein einfaches Rezept: frische Bio-Milch des Tages und Fermente für die Natur (nichts einfacher als das!) – Im Beutel verpackt, um die Verpackung zu reduzieren und gleichzeitig die Qualität und Frische des Bio-Joghurts zu erhalten. – Eine einfache, spielerische und wirtschaftliche Art zu konsumieren. Dieses Jahr erhielt unser Joghurt Brassé Bio Nature die Goldmedaille beim Concours Général Agricole in Paris. Ich vertreibe ihn lokal in kurzen Vertriebswegen für die Gemeinschaftsverpflegung und in Geschäften. Sie finden die Beutel im Departement Manche in : Vival (Saint-Jean-d'Elle), Carrefour Market (Saint-Amand Villages), Super U (Condé-sur-Vire), Biocoop (Saint-Lô), Intermarché (Saint-Lô), Leclerc (Agneaux), Leclerc (Coutances), Biocoop (Coutances), U Express (Agon-Coutainville), Carrefour (Blainville sur Mer), Leclerc (Valognes), Leclerc (Querqueville) Zögern Sie nicht, in den Vertriebsgeschäften in Ihrer Nähe vorbeizuschauen, um unsere köstlichen Joghurts zu probieren. Viel Spaß beim Probieren!!!

Ik ben Eric, een biologische melkveehouder sinds 2010 in Saint-Jean-d'Elle, vlakbij Saint-Lô in het departement Manche. Ik produceer een biologische roeryoghurt met de dagelijkse melk van mijn Normandische koeien, die uitsluitend worden gevoed met gras en biologisch voer. Mijn yoghurt is : – een eenvoudig recept: verse biologische melk van de dag en natuurlijke fermenten (eenvoudiger kan niet!) – Verpakt in een zakje om de verpakking te beperken, met behoud van de kwaliteit en versheid van biologische yoghurt. – Een eenvoudige, leuke en voordelige manier van eten. Dit jaar won onze Brassé Bio Nature yoghurt de gouden medaille op het Concours Général Agricole in Parijs. Ik verdeel het lokaal via korte distributiekanalen voor collectieve catering en in winkels. U vindt de zakken in het departement Manche bij : Vival (Saint-Jean-d'Elle), Carrefour Market (Saint-Amand Villages), Super U (Condé-sur-Vire), Biocoop (Saint-Lô), Intermarché (Saint-Lô), Leclerc (Agneaux), Leclerc (Coutances), Biocoop (Coutances), U Express (Agon-Coutainville), Carrefour (Blainville sur Mer), Leclerc (Valognes), Leclerc (Querqueville) Aarzel niet om langs te gaan bij je plaatselijke verdeler om onze heerlijke yoghurts te proeven. Veel plezier!

Soy Eric, ganadero de leche ecológica desde 2010 en Saint-Jean-d'Elle, cerca de Saint-Lô, en el departamento de Manche. Elaboro un yogur batido ecológico con la leche diaria de mis vacas normandas, alimentadas exclusivamente con hierba y forrajes ecológicos. Mi yogur es : – una receta sencilla: leche ecológica fresca del día y fermentos naturales (¡nada más sencillo!) – Envasado en una bolsita para reducir los envases, conservando la calidad y la frescura del yogur ecológico. – Una forma sencilla, divertida y económica de comer. Este año, nuestro yogur Brassé Bio Nature ganó la Medalla de Oro en el Concours Général Agricole de París. Lo distribuyo localmente a través de canales cortos de distribución para la restauración colectiva y en tiendas. Puede encontrarlo en el departamento de Manche en : Vival (Saint-Jean-d'Elle), Carrefour Market (Saint-Amand Villages), Super U (Condé-sur-Vire), Biocoop (Saint-Lô), Intermarché (Saint-Lô), Leclerc (Agneaux), Leclerc (Coutances), Biocoop (Coutances), U Express (Agon-Coutainville), Carrefour (Blainville sur Mer), Leclerc (Valognes), Leclerc (Querqueville) No dude en visitar a su distribuidor local para probar nuestros deliciosos yogures. ¡Que aproveche!

Sono Eric, un produttore di latte biologico dal 2010 a Saint-Jean-d'Elle, vicino a Saint-Lô, nel dipartimento della Manche. Produco uno yogurt biologico mescolato con il latte giornaliero delle mie mucche normanne, alimentate esclusivamente con erba e foraggio biologico. Il mio yogurt è : – una ricetta semplice: latte fresco biologico del giorno e fermenti naturali (non potrebbe essere più semplice!) – Confezionato in busta per ridurre gli imballaggi, mantenendo la qualità e la freschezza dello yogurt biologico. – Un modo semplice, divertente ed economico di mangiare. Quest'anno il nostro yogurt Brassé Bio Nature ha vinto la medaglia d'oro al Concours Général Agricole di Parigi. Lo distribuisco localmente attraverso canali di distribuzione brevi per la ristorazione collettiva e nei negozi. Potete trovare i sacchetti nel dipartimento della Manche a : Vival (Saint-Jean-d'Elle), Carrefour Market (Saint-Amand Villages), Super U (Condé-sur-Vire), Biocoop (Saint-Lô), Intermarché (Saint-Lô), Leclerc (Agneaux), Leclerc (Coutances), Biocoop (Coutances), U Express (Agon-Coutainville), Carrefour (Blainville sur Mer), Leclerc (Valognes), Leclerc (Querqueville) Non esitate a visitare il vostro distributore locale per provare i nostri deliziosi yogurt. Buon appetito!