La Ferme de Moyen Pont – Tincourt-Boucly

Louis et Mathilde Charlet vous proposent des produits 100% fermiers : des porcs à la ferme et des volailles fermières, comme au temps de nos grands parents ! Les porcs sont élevés sur paille dans un bâtiment largement ouvert et nourris avec les céréales de la ferme. Les volailles bénéficient d’une nourriture variée et abondante et surtout de la vie au grand air. La viande qui en résulte allie tendreté et qualité gustative.

Louis and Mathilde Charlet offer you 100% farm products: farm-raised pigs and poultry, just like in our grandparents' day! The pigs are raised on straw in a wide-open barn, and fed on the farm's own cereals. Poultry benefit from a varied and abundant diet, and above all from life in the open air. The resulting meat is both tender and tasty.

Louis und Mathilde Charlet bieten Ihnen Produkte an, die zu 100 % vom Bauernhof stammen: Schweine vom Bauernhof und Freilandgeflügel, wie zu Zeiten unserer Großeltern! Die Schweine werden in einem weitgehend offenen Stall auf Stroh gehalten und mit dem Getreide des Hofes gefüttert. Das Geflügel profitiert von einem abwechslungsreichen und reichhaltigen Futterangebot und vor allem vom Leben an der frischen Luft. Das Fleisch, das dabei herauskommt, ist zart und geschmacklich hochwertig.

Louis en Mathilde Charlet bieden je 100% scharrelproducten: varkens van de boerderij en scharrelkippen, net als in de tijd van onze grootouders! De varkens worden gehouden op stro in een open stal en gevoed met granen van de boerderij. Het pluimvee profiteert van een gevarieerde en overvloedige voeding en vooral van het leven in de buitenlucht. Het vlees is mals en smakelijk.

Louis y Mathilde Charlet le ofrecen productos 100% de corral: cerdos de granja y aves de corral, ¡como en la época de nuestros abuelos! Los cerdos se crían con paja en una nave amplia y se alimentan con cereales de la granja. Las aves de corral se benefician de una alimentación variada y abundante y, sobre todo, de la vida al aire libre. La carne resultante es tierna y sabrosa.

Louis e Mathilde Charlet vi offrono prodotti 100% ruspanti: maiali della fattoria e pollame ruspante, proprio come ai tempi dei nostri nonni! I maiali sono allevati su paglia in un edificio aperto e nutriti con i cereali della fattoria. Il pollame beneficia di un'alimentazione varia e abbondante e soprattutto della vita all'aria aperta. La carne che ne deriva è tenera e gustosa.