Description
Dans l'exploitation familiale, Raoul travaille dans le respect de la nature et du bien être des animaux. Leur obtention du label Rouge pour ses bœufs limousin en atteste largement la qualité irréprochable aux saveurs authentiques. La famille vient de se lancer dans l'élevage de poules et la vente d'œufs. Vente de viande bovine et ovine en caissette de 5 et 10 kg. Vente sur commande à la Ruche qui dit oui de Châteauponsac au Bouchet, le vendredi de 18h30 à 19h30.
English
On the family farm, Raoul works with respect for nature and the well-being of the animals. Their Limousin beef has been awarded the "Label Rouge" for its impeccable quality and authentic flavour. The family has just started raising chickens and selling eggs. Sale of beef and sheep meat in 5 and 10 kg boxes. Sales to order at La Ruche qui dit oui in Châteauponsac au Bouchet, on Fridays from 6:30pm to 7:30pm.
Deutsch
Auf dem Familienbetrieb arbeitet Raoul mit Respekt für die Natur und das Wohlergehen der Tiere. Ihre mit dem Label Rouge ausgezeichneten B?ufs aus dem Limousin sind der beste Beweis für die einwandfreie Qualität und den authentischen Geschmack. Die Familie hat gerade mit der Hühnerzucht und dem Verkauf von Eiern begonnen. Verkauf von Rind- und Schaffleisch in 5- und 10-kg-Kisten. Verkauf auf Bestellung im "Ruche qui dit oui" von Châteauponsac in Le Bouchet, freitags von 18:30 bis 19:30 Uhr.
Dutch
Op de familieboerderij werkt Raoul met respect voor de natuur en het welzijn van de dieren. Het feit dat zijn Limousin-rund is bekroond met het Rode Label is een duidelijk bewijs van de onberispelijke kwaliteit en authentieke smaak. De familie is net begonnen met het houden van kippen en de verkoop van eieren. Verkoop van rund- en schapenvlees in dozen van 5 en 10 kg. Verkoop op bestelling bij La Ruche qui dit oui in Châteauponsac au Bouchet, op vrijdag van 18.30 tot 19.30 uur.
Español
En la granja familiar, Raoul trabaja respetando la naturaleza y el bienestar de los animales. El hecho de que su carne de vacuno de Limousin haya sido galardonada con la Etiqueta Roja es una prueba fehaciente de su calidad irreprochable y su sabor auténtico. La familia acaba de iniciar la cría de gallinas y la venta de huevos. Venta de carne de vacuno y ovino en cajas de 5 y 10 kg. Venta por encargo en La Ruche qui dit oui de Châteauponsac au Bouchet, los viernes de 18.30 a 19.30 h.
Italiano
Nella fattoria di famiglia, Raoul lavora nel rispetto della natura e del benessere degli animali. Il fatto che la sua carne di Limousin sia stata premiata con il Red Label è un'ampia prova della sua qualità impeccabile e del suo sapore autentico. La famiglia ha appena iniziato ad allevare galline e a vendere uova. Vendita di carne di manzo e di pecora in scatole da 5 e 10 kg. Vendita su ordinazione presso La Ruche qui dit oui a Châteauponsac au Bouchet, il venerdì dalle 18.30 alle 19.30.