Ferme Belleau – E.A.R.L. Piednoir – Livarot-Pays-d'Auge

L'exploitation de monsieur Ambroise PIEDNOIR est située dans un terroir d'exception sur le versant "soleil couchant" de la Vallée de la Touques. Le cidre fermier bio qui y est produit vous étonnera par la richesse de ses arômes due à des variétés anciennes de pommes constamment perpétuées depuis trois générations. Quant au Calvados Pays d'Auge Vieille Réserve, il est élevé dans la tradition familiale et charmera vos papilles par sa typicité.

M. Ambroise Piednoir’s farm is located on exceptionally fertile land on the ‘sunset’ side of the Touques valley. The organic cider he produces there is sure to surprise your palate, such is its wealth of aromas, thanks to the contribution of age-old apple varieties, perpetuated for the past three generations. His Old Reserve Pays d’Auge calvados, also made from organically-grown apples and the typicity of which is sure to charm your taste buds, is produced according to traditional family distilling practices.

Der Betrieb von Herrn Ambroise PIEDNOIR liegt in einem außergewöhnlichen Terroir auf der Sonnenseite des Touques-Tals. Der dort hergestellte Bio-Cidre wird Sie mit seinem Aromenreichtum überraschen, der auf die alten Apfelsorten zurückzuführen ist, die seit drei Generationen gepflegt werden. Der Calvados Pays d'Auge Vieille Réserve wird in der Familientradition gezüchtet und wird Ihren Gaumen mit seinem typischen Geschmack verzaubern.

De boerderij van de heer Ambroise PIEDNOIR ligt in een uitzonderlijk terroir aan de kant van de zonsondergang van de Touques-vallei. De biologische boerencider die hier wordt geproduceerd zal je verbazen met zijn rijke aroma's, dankzij oude appelvariëteiten die al drie generaties lang constant in stand worden gehouden. De Calvados Pays d'Auge Vieille Réserve wordt geproduceerd volgens de familietraditie en zal je smaakpapillen bekoren met zijn karakteristieke karakter.

La granja del Sr. Ambroise PIEDNOIR está situada en un terruño excepcional, en la vertiente "puesta del sol" del valle de la Touques. La sidra de granja ecológica que aquí se produce le sorprenderá por su riqueza de aromas, gracias a variedades de manzanas ancestrales que se han perpetuado constantemente durante tres generaciones. En cuanto al Calvados Pays d'Auge Vieille Réserve, se elabora siguiendo la tradición familiar y cautivará sus papilas gustativas con su carácter inconfundible.

L'azienda agricola del signor Ambroise PIEDNOIR si trova in un terroir eccezionale, sul versante "del tramonto" della Valle del Touques. Il sidro biologico di fattoria prodotto qui vi stupirà con i suoi ricchi aromi, grazie ad antiche varietà di mele che si perpetuano costantemente da tre generazioni. Il Calvados Pays d'Auge Vieille Réserve, prodotto secondo la tradizione familiare, affascinerà le vostre papille gustative con il suo carattere distintivo.