Eric COUPE – Oigny

– Production / Vente de légumes BIO ; – Marché à la ferme (le dimanche de mai à septembre) ; – Visite des cultures et découverte des utilisations du cheval de trait (sur rendez-vous).

– Production / Sale of ORGANIC vegetables ; – Farm market (Sundays from May to September) ; – Visit of the crops and discovery of the uses of the draught horse (by appointment).

– Produktion / Verkauf von BIO-Gemüse ; – Markt auf dem Bauernhof (sonntags von Mai bis September) ; – Besichtigung der Kulturen und Entdeckung der Verwendung des Zugpferds (nach Vereinbarung).

– Productie / verkoop van biologische groenten; – Boerenmarkt (zondagen van mei tot september); – Bezoek van de gewassen en ontdekking van het gebruik van het trekpaard (op afspraak).

– Producción / Venta de hortalizas ecológicas; – Mercado agrícola (domingos de mayo a septiembre); – Visita de los cultivos y descubrimiento de los usos del caballo de tiro (con cita previa).

– Produzione/vendita di ortaggi biologici; – Mercato agricolo (domenica da maggio a settembre); – Visita delle coltivazioni e scoperta degli usi del cavallo da tiro (su appuntamento).