Description
Epicerie traditionnelle, journaux, jouets, palas, toiles cirées, rayon de produits locaux (jus de pommes, de kiwis, euskola, bières (Eki de Bardos et Akerbeltz), yaourts de Bardos, farines, huile de tournesol et de colza de Gabat, charcuterie de Guiche, jus de fruits, biscuits…).
English
Traditional grocery store, newspapers, toys, palas, waxed cloths, ray of local products (apple juice, kiwi, euskola, beers (Eki of Bardos and Akerbeltz), yoghurts of Bardos, flours, sunflower and colza oil of Gabat, delicatessen of Guiche, fruit juices, cookies…).
Deutsch
Traditioneller Lebensmittelladen, Zeitungen, Spielzeug, Palas, Wachstuch, Abteilung mit lokalen Produkten (Apfel- und Kiwisaft, Euskola, Biere (Eki de Bardos und Akerbeltz), Joghurt aus Bardos, Mehl, Sonnenblumen- und Rapsöl aus Gabat, Wurstwaren aus Guiche, Fruchtsäfte, Kekse…).
Dutch
Traditionele kruidenierswinkel, kranten, speelgoed, pala's, oliedoeken, plaatselijke producten (appelsap, kiwisap, euskola, bieren (Eki de Bardos en Akerbeltz), yoghurt uit Bardos, meel, zonnebloem- en koolzaadolie uit Gabat, vleeswaren uit Guiche, vruchtensappen, koekjes, enz.)
Español
Tienda de comestibles tradicional, periódicos, juguetes, palas, hules, productos locales (zumo de manzana, zumo de kiwi, euskola, cervezas (Eki de Bardos y Akerbeltz), yogures de Bardos, harina, aceite de girasol y de colza de Gabat, embutidos de Guiche, zumos de frutas, galletas, etc.).
Italiano
Negozio di alimentari tradizionali, giornali, giocattoli, palas, tele per olio, prodotti locali (succo di mela, succo di kiwi, euskola, birre (Eki de Bardos e Akerbeltz), yogurt di Bardos, farina, olio di girasole e di colza di Gabat, salumi di Guiche, succhi di frutta, biscotti, ecc.)