Description
Manon Schwarz s’est installée en 2018 pour reprendre la suite de l’exploitation. L’exploitation est située sur un parcellaire de 85 ha, sur les communes de Ingwiller, Rothbach et Puberg. Manon élève environ 190 brebis et agnelles, qui donnent naissance à 250 agneaux par an. Manon pratique un pâturage tournant et ses parcelles sont amendées uniquement avec son fumier composté.
English
Manon Schwarz took over the farm in 2018. The farm is located on 85 ha of land in the communes of Ingwiller, Rothbach and Puberg. Manon raises around 190 ewes and ewe lambs, giving birth to 250 lambs a year. Manon practises rotational grazing, and her plots are amended solely with her own composted manure.
Deutsch
Manon Schwarz hat sich 2018 niedergelassen, um den Betrieb weiterzuführen. Der Betrieb befindet sich auf einer 85 ha großen Parzelle in den Gemeinden Ingwiller, Rothbach und Puberg. Manon züchtet etwa 190 Mutterschafe und Lämmer, die jährlich 250 Lämmer zur Welt bringen. Manon betreibt eine Umtriebsweide und ihre Parzellen werden ausschließlich mit ihrem kompostierten Mist gedüngt.
Dutch
Manon Schwarz heeft de boerderij in 2018 overgenomen. De boerderij ligt op een perceel van 85 hectare in de gemeenten Ingwiller, Rothbach en Puberg. Manon fokt ongeveer 190 ooien en ooilammeren, die elk jaar 250 lammeren ter wereld brengen. Manon maakt gebruik van wisselbegrazing en haar percelen worden uitsluitend bemest met haar eigen gecomposteerde mest.
Español
Manon Schwarz se hizo cargo de la explotación en 2018. La explotación está situada en un terreno de 85 hectáreas en los municipios de Ingwiller, Rothbach y Puberg. Manon cría unas 190 ovejas y corderas, de las que nacen 250 corderos al año. Manon practica el pastoreo rotativo y sus parcelas se abonan únicamente con su propio estiércol compostado.
Italiano
Manon Schwarz ha rilevato l'azienda agricola nel 2018. L'azienda si trova su 85 ettari di terreno nei comuni di Ingwiller, Rothbach e Puberg. Manon alleva circa 190 pecore e agnelli, dando alla luce 250 agnelli all'anno. Manon pratica il pascolo a rotazione e i suoi appezzamenti sono concimati esclusivamente con letame compostato.