Description
Cet amour de la nature et des belles choses ont conduit notre marque à une identité propre et affirmée. Des valeurs d’authenticité, d'élégance et de respect que nous défendons et qui font de Durance une marque humaine et pleine d'avenir. Durance conjugue le meilleur des matières premières et de la création olfactive pour composer des lignes de parfums et de soins cosmétiques d’origine naturelle, des gammes variées et étendues, adaptées aux différents types de peaux. Vous pourrez notamment y retrouver de la vente de savon. La beauté selon Durance, c’est l’expression d’un bien-être simple et essentiel avec des produits qui invitent à retrouver le plaisir de se sentir belle en se faisant du bien. Durance c’est aussi le plaisir des senteurs pour la maison. Une façon de donner à chaque intérieur le parfum d’une humeur d’un désir, d’un souvenir … Une façon de prendre soin de son linge et de sa maison au travers de senteurs délicates et raffinées.
English
This love of nature and beautiful things has led our brand to an identity of its own. Values of authenticity, elegance and respect that we defend and that make Durance a human brand with a bright future. Durance combines the best of raw materials and olfactory creation to compose lines of perfumes and cosmetic care of natural origin, varied and extended ranges, adapted to the various types of skins. You can also find soap for sale. Beauty according to Durance is the expression of a simple and essential well-being with products that invite you to rediscover the pleasure of feeling beautiful by doing yourself good. Durance is also the pleasure of scents for the home. A way to give each interior the scent of a mood, a desire, a memory … A way to take care of your clothes and your home through delicate and refined scents.
Deutsch
Diese Liebe zur Natur und zu schönen Dingen hat unsere Marke zu einer eigenen, selbstbewussten Identität geführt. Werte wie Authentizität, Eleganz und Respekt, für die wir eintreten und die Durance zu einer menschlichen und zukunftsorientierten Marke machen. Durance vereint das Beste aus Rohstoffen und olfaktorischer Kreation, um Parfum- und Kosmetikpflegelinien natürlichen Ursprungs zusammenzustellen, vielfältige und umfangreiche Produktreihen, die auf die verschiedenen Hauttypen abgestimmt sind. Sie können dort insbesondere auch Seifen verkaufen. Schönheit nach Durance ist der Ausdruck eines einfachen und wesentlichen Wohlbefindens mit Produkten, die dazu einladen, das Vergnügen wiederzufinden, sich schön zu fühlen, indem man sich etwas Gutes tut. Durance steht auch für die Freude an Düften für Ihr Zuhause. Eine Art, jedem Interieur den Duft einer Stimmung, eines Wunsches, einer Erinnerung … zu verleihen. Eine Art, seine Wäsche und sein Haus mit zarten und raffinierten Düften zu pflegen.
Dutch
Deze liefde voor de natuur en mooie dingen heeft ons merk een sterke eigen identiteit opgeleverd. Waarden van authenticiteit, elegantie en respect die wij verdedigen en die van Durance een menselijk merk maken met een mooie toekomst. Durance combineert het beste van grondstoffen en olfactorische creatie om parfumlijnen en cosmetische behandelingen van natuurlijke oorsprong samen te stellen, gevarieerde en uitgebreide assortimenten, aangepast aan verschillende huidtypes. Er is ook zeep te koop. Schoonheid volgens Durance is de uitdrukking van een eenvoudig en essentieel welzijn met producten die uitnodigen tot het herontdekken van het plezier om je mooi te voelen door jezelf goed te doen. Durance is ook het genot van geuren voor in huis. Een manier om elk interieur de geur te geven van een stemming, een verlangen, een herinnering… Een manier om het linnengoed en het huis te verzorgen met delicate en verfijnde geuren.
Español
Este amor por la naturaleza y las cosas bellas ha llevado a nuestra marca a una fuerte identidad propia. Valores de autenticidad, elegancia y respeto que defendemos y que hacen de Durance una marca humana con un futuro brillante. Durance combina lo mejor de las materias primas y la creación olfativa para componer líneas de perfumes y tratamientos cosméticos de origen natural, gamas variadas y extensas, adaptadas a los diferentes tipos de piel. También encontrará jabones a la venta. La belleza según Durance es la expresión de un bienestar sencillo y esencial con productos que invitan a redescubrir el placer de sentirse bella haciéndose bien. Durance es también el placer de los aromas para el hogar. Una forma de dar a cada interior el aroma de un estado de ánimo, de un deseo, de un recuerdo… Una forma de cuidar la ropa y el hogar a través de aromas delicados y refinados.
Italiano
Questo amore per la natura e le cose belle ha portato il nostro marchio ad avere una forte identità propria. Valori di autenticità, eleganza e rispetto che difendiamo e che fanno di Durance un marchio umano con un futuro luminoso. Durance combina il meglio delle materie prime e della creazione olfattiva per comporre linee di profumi e trattamenti cosmetici di origine naturale, gamme varie ed estese, adatte ai diversi tipi di pelle. È possibile trovare anche saponi in vendita. La bellezza secondo Durance è l'espressione di un benessere semplice ed essenziale con prodotti che invitano a riscoprire il piacere di sentirsi belle facendosi del bene. Durance è anche il piacere dei profumi per la casa. Un modo per dare a ogni interno il profumo di uno stato d'animo, di un desiderio, di un ricordo? Un modo per prendersi cura dei propri abiti e della propria casa attraverso profumi delicati e raffinati.