Décolandes – Azur

De la création à la finition, tout est fait maison ! Tout commence par un dessin 3D sur informatique. Cela permet de visualiser le produit fini sans utiliser de matière et de limiter la consommation de bois. Une fois le prototype validé, le bois est usiné au laser ce qui permet d’accélérer la découpe et d’avoir une finition parfaite. Les différentes parties de bois sont ensuite poncés et vernis à la main, puis mis en carton en attendant votre commande. Tous les produits sont du contreplaqué de peuplier fabriqué en France. Il est possible de personnaliser les objets, il suffit de demander…

From creation to finishing, everything is homemade! It all starts with a 3D computer drawing. This makes it possible to visualize the finished product without using material, and to limit wood consumption. Once the prototype has been validated, the wood is laser-machined to speed up cutting and ensure a perfect finish. The various wood parts are then sanded and varnished by hand, and boxed up to await your order. All products are made of poplar plywood, manufactured in France. Customization is possible on request?

Von der Kreation bis zur Fertigstellung ist alles hausgemacht! Alles beginnt mit einer 3D-Zeichnung am Computer. So kann man sich das fertige Produkt ansehen, ohne Material zu verwenden und den Holzverbrauch einzuschränken. Sobald der Prototyp validiert ist, wird das Holz mit einem Laser bearbeitet, was den Zuschnitt beschleunigt und eine perfekte Verarbeitung ermöglicht. Die verschiedenen Holzteile werden dann von Hand geschliffen und lackiert und in Kartons verpackt, um auf Ihre Bestellung zu warten. Alle Produkte sind aus Pappelsperrholz, das in Frankreich hergestellt wird. Es ist möglich, die Produkte zu personalisieren, fragen Sie einfach nach

Van creatie tot afwerking, alles is zelfgemaakt! Het begint allemaal met een 3D-computertekening. Dit maakt het mogelijk om het eindproduct te visualiseren zonder materialen te gebruiken en om het houtverbruik te beperken. Zodra het prototype gevalideerd is, wordt het hout met een laser bewerkt om het snijden te versnellen en een perfecte afwerking te garanderen. De verschillende delen van het hout worden vervolgens met de hand geschuurd en gevernist, waarna ze in dozen worden verpakt in afwachting van uw bestelling. Al onze producten zijn gemaakt van populieren multiplex dat in Frankrijk wordt geproduceerd. Het is mogelijk om objecten te personaliseren

Desde la creación hasta el acabado, ¡todo es casero! Todo empieza con un dibujo por ordenador en 3D. Esto permite visualizar el producto acabado sin utilizar materiales y limitar el consumo de madera. Una vez validado el prototipo, la madera se mecaniza con láser para acelerar el corte y garantizar un acabado perfecto. A continuación, se lijan y barnizan a mano las distintas partes de la madera y se embalan en cajas a la espera de su pedido. Todos nuestros productos son de madera contrachapada de álamo fabricada en Francia. Es posible personalizar los objetos, sólo tiene que pedirlo..

Dalla creazione alla finitura, tutto è fatto in casa! Tutto inizia con un disegno 3D al computer. Questo permette di visualizzare il prodotto finito senza utilizzare alcun materiale e di limitare il consumo di legno. Una volta convalidato il prototipo, il legno viene lavorato al laser per velocizzare il taglio e garantire una finitura perfetta. Le varie parti del legno vengono poi levigate e verniciate a mano, quindi imballate in scatole in attesa dell'ordine. Tutti i nostri prodotti sono realizzati in compensato di pioppo prodotto in Francia. È possibile personalizzare gli oggetti, basta chiedere?