Description
Le magasin d’usine DANSE AZUR se tient au sein de notre atelier à Verneuil sur Vienne. Divers produits y sont proposés à la vente : des chaussures et chaussons de danse MERLET (pointes, demi-pointes, chaussures de danse de salon, accessoires divers…) et des chaussures d’intérieur et d’extérieur haut de gamme HELLER et EXQUISE. Notre histoire :
Née en 1974 à Limoges, la marque MERLET est peu à peu devenue une référence en matière de chaussures de danse, en France et à l’international. Reconnue par les danseurs et les plus prestigieuses étoiles, la qualité de ses produits vient d’un savoir-faire unique qui se transmet de génération en génération dans notre atelier de Verneuil où sont pensés, conçus et fabriqués tous nos modèles de pointes.
English
The DANSE AZUR factory outlet is located in our workshop in Verneuil sur Vienne. Various products are on sale: MERLET dance shoes and slippers (pointe shoes, half-pointe shoes, ballroom shoes, various accessories…) and top-of-the-range HELLER and EXQUISE indoor and outdoor shoes. Our history :
Founded in 1974 in Limoges, the MERLET brand has gradually become a benchmark in dance shoes, both in France and internationally. Recognized by dancers and the most prestigious stars, the quality of our products comes from a unique know-how that has been handed down from generation to generation in our Verneuil workshop, where all our pointe models are conceived, designed and manufactured.
Deutsch
Das Outlet von DANSE AZUR befindet sich in unserem Atelier in Verneuil sur Vienne. Hier werden verschiedene Produkte zum Verkauf angeboten: Tanzschuhe und -schuhe von MERLET (Spitzenschuhe, Halbspitzenschuhe, Gesellschaftstanzschuhe, verschiedene Accessoires…) und hochwertige Schuhe für drinnen und draußen von HELLER und EXQUISE. Unsere Geschichte :
Die 1974 in Limoges gegründete Marke MERLET ist nach und nach zu einer Referenz für Tanzschuhe in Frankreich und international geworden. Die Qualität der Produkte ist von den Tänzern und den renommiertesten Stars anerkannt und beruht auf einem einzigartigen Know-how, das von Generation zu Generation in unserem Atelier in Verneuil weitergegeben wird, wo alle unsere Spitzenschuh-Modelle entworfen, konzipiert und hergestellt werden.
Dutch
De DANSE AZUR factory outlet bevindt zich in ons atelier in Verneuil sur Vienne. Er worden verschillende producten verkocht: dansschoenen en -pantoffels van MERLET (spitzen, halve spitzen, ballroomschoenen, diverse accessoires, enz.) en topschoenen van HELLER en EXQUISE voor binnen en buiten. Onze geschiedenis :
Opgericht in 1974 in Limoges, is het merk MERLET geleidelijk aan een referentie geworden voor dansschoenen in Frankrijk en daarbuiten. Gerenommeerd door dansers en de meest prestigieuze sterren, komt de kwaliteit van zijn producten voort uit een unieke knowhow die van generatie op generatie is doorgegeven in ons atelier in Verneuil, waar al onze spitzenmodellen worden bedacht, ontworpen en vervaardigd.
Español
El punto de venta DANSE AZUR se encuentra en nuestro taller de Verneuil sur Vienne. Se vende una amplia gama de productos: zapatillas y zapatos de danza MERLET (zapatillas de punta, zapatillas de media punta, zapatillas de salón, accesorios varios, etc.) y zapatillas de interior y exterior de alta gama HELLER y EXQUISE. Nuestra historia :
Fundada en 1974 en Limoges, la marca MERLET se ha convertido poco a poco en una referencia del calzado de danza en Francia y en el extranjero. Reconocida por los bailarines y las estrellas más prestigiosas, la calidad de sus productos procede de un saber hacer único que se ha transmitido de generación en generación en nuestro taller de Verneuil, donde se conciben, diseñan y fabrican todos nuestros modelos de puntas.
Italiano
L'outlet DANSE AZUR si trova nel nostro laboratorio di Verneuil sur Vienne. Sono in vendita diversi prodotti: scarpe e scarpette da ballo MERLET (scarpe da punta, mezze punte, scarpe da ballo, accessori vari, ecc.) e scarpe di alta gamma HELLER ed EXQUISE per interni ed esterni. La nostra storia :
Fondato nel 1974 a Limoges, il marchio MERLET è diventato progressivamente un punto di riferimento per le scarpe da ballo in Francia e all'estero. Rinomato dai ballerini e dalle star più prestigiose, la qualità dei suoi prodotti deriva da un know-how unico che si tramanda di generazione in generazione nel nostro laboratorio di Verneuil, dove tutti i nostri modelli di scarpe da punta sono concepiti, progettati e realizzati.