Conserverie La Belle Iloise – Le Touquet-Paris-Plage

Un savoir-faire préservé depuis 1932. Votre magasin de vente directe, la belle-iloise du Touquet vous invite à venir découvrir ses conserves gastronomiques de poissons : des produits savoureux et de qualité, porteurs d’émotions et de plaisirs gourmands ! Chaque jour, une dégustation vous y est offerte. (En raison de la situation sanitaire actuelle, les dégustations peuvent-être temporairement suspendues) Les horaires sont variables suivant les périodes de l’année et consultables sur notre site internet

Know-how preserved since 1932. Your direct sales outlet, la belle-iloise du Touquet, invites you to come and discover its gastronomic fish preserves: tasty, high-quality products that are a source of emotion and gourmet pleasure! A tasting session is offered every day. (Due to the current health situation, tastings may be temporarily suspended) Opening times vary according to the time of year, and can be consulted on our website

Ein seit 1932 bewahrtes Know-how. Ihr Direktvertriebsgeschäft La Belle-iloise du Touquet lädt Sie ein, seine Gourmet-Fischkonserven zu entdecken: schmackhafte und hochwertige Produkte, die Emotionen und Gaumenfreuden hervorrufen! Jeden Tag wird Ihnen eine Kostprobe angeboten. (Aufgrund der aktuellen Gesundheitslage können die Verkostungen vorübergehend ausgesetzt werden.) Die Öffnungszeiten sind je nach Jahreszeit unterschiedlich und können auf unserer Website eingesehen werden

Knowhow bewaard sinds 1932. Uw directe verkoopzaak, la belle-iloise du Touquet, nodigt u uit om haar gastronomische visconserven te komen ontdekken: smakelijke kwaliteitsproducten die een bron van emotie en gastronomisch genot zijn! Elke dag wordt er een proeverij aangeboden. (Vanwege de huidige gezondheidssituatie kunnen proeverijen tijdelijk worden onderbroken) De openingstijden variëren naargelang de tijd van het jaar en kunnen worden geraadpleegd op onze website

Un saber hacer conservado desde 1932. Su punto de venta directo, la belle-iloise du Touquet, le invita a descubrir sus conservas gastronómicas de pescado: ¡productos sabrosos y de calidad que son materia de emociones y placeres gourmet! Todos los días se ofrece una degustación. (Debido a la situación sanitaria actual, las degustaciones pueden suspenderse temporalmente) Los horarios de apertura varían según la época del año y pueden consultarse en nuestra página web

Un know-how conservato dal 1932. Il vostro negozio di vendita diretta, la belle-iloise du Touquet, vi invita a venire a scoprire le sue conserve di pesce gastronomiche: prodotti gustosi e di qualità, fonte di emozioni e di piacere gastronomico! Ogni giorno viene offerta una degustazione. (A causa dell'attuale situazione sanitaria, le degustazioni possono essere temporaneamente sospese) Gli orari di apertura variano a seconda del periodo dell'anno e possono essere consultati sul nostro sito web