Coeur de Ruches – Conteville

Vente directe de miel de l’apiculteur Cœur de Ruches, c’est l’histoire d’une graine que l’on sème, qui finit par germer et que l’on regarde grandir patiemment. Comme une accolade à la Nature qui a autant besoin de notre protection que nous avons besoin de sa générosité. Nous sommes Marie-Line et Baptiste, apiculteurs professionnels à Conteville et travaillons en harmonie avec la nature, dans le respect des abeilles et de l’environnement. Les ruchers se situent sur des espaces préservés entre Honfleur et Pont-Audemer : forêts, prairies, zones Natura 2000 ou Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande. Nous produisons du miel toutes fleurs sur le printemps et la période estivale mais aussi des miels monofloraux. Le nougat, le pain d’épices et les bonbons notamment viennent compléter notre gamme. Nous proposons également des essaims et des reines livrées entre avril et août ; à réserver plusieurs mois à l’avance. Un projet de magasin à la ferme est en cours ; pour le moment la vente en direct est possible en nous contactant au préalable pour tout renseignement. Vous pouvez aussi trouver nos produits sur Conteville au Marché Rever, place de l’Eglise. Visites pédagogiques du rucher (sur RDV entre mi mars et mi octobre le mercredi en fin de journée) Vous (re)découvrirez un monde fascinant au sujet duquel on pourrait discuter des heures sans en avoir fait le tour… Dégustation de miel, ouverture de ruches à la recherche de la reine, tout en répondant à vos questions sur l’apiculture, le miel et les abeilles. Prévoir un vêtement long et couvrant pour le bas et des chaussures fermées. Gants et combinaison fournis. Rendez-vous sur notre site internet ou suivez-nous sur Facebook ou Instagram, pour plus d'infos !

Direct sale of honey from the beekeeper C?ur de Ruches is the story of a seed that we sow, that eventually germinates and that we patiently watch grow. Like a hug to Nature, which needs our protection as much as we need its generosity. We are Marie-Line and Baptiste, professional beekeepers in Conteville, working in harmony with nature, with respect for bees and the environment. Our apiaries are located in protected areas between Honfleur and Pont-Audemer: forests, meadows, Natura 2000 zones and the Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande. We produce all-flower honey in spring and summer, as well as monofloral honeys. Nougat, gingerbread and candies complete our range. We also offer swarms and queens delivered between April and August; please reserve several months in advance. A farm store project is underway; for the time being, direct sales are possible by contacting us in advance for information. You can also find our products in Conteville at the Marché Rever, place de l'Eglise. Educational visits to the apiary (by appointment between mid-March and mid-October, Wednesdays at the end of the day) You'll (re)discover a fascinating world that could be discussed for hours on end? Taste honey, open hives in search of the queen bee, and answer questions about beekeeping, honey and bees. Bring long, loose-fitting clothing and closed-toe shoes. Gloves and overalls provided. Visit our website or follow us on Facebook or Instagram, for more info!

Direktverkauf von Honig des Imkers C?ur de Ruches ist die Geschichte eines Samens, den man sät, der schließlich keimt und dem man geduldig beim Wachsen zusieht. Wie eine Umarmung der Natur, die unseren Schutz ebenso nötig hat wie wir ihre Großzügigkeit. Wir sind Marie-Line und Baptiste, Berufsimker in Conteville und arbeiten im Einklang mit der Natur, mit Respekt für die Bienen und die Umwelt. Die Bienenstöcke befinden sich in geschützten Gebieten zwischen Honfleur und Pont-Audemer: Wälder, Wiesen, Natura-2000-Gebiete oder der regionale Naturpark "Boucles de la Seine Normande". Wir produzieren Allblütenhonig über den Frühling und die Sommermonate, aber auch einblütige Honige. Nougat, Lebkuchen und Bonbons runden unser Sortiment ab. Wir bieten auch Schwärme und Königinnen an, die zwischen April und August geliefert werden; diese müssen mehrere Monate im Voraus reserviert werden. Ein Projekt für einen Hofladen ist im Gange; derzeit ist der Direktverkauf nur möglich, wenn Sie sich vorher mit uns in Verbindung setzen. Sie können unsere Produkte auch in Conteville auf dem Marché Rever, place de l'Eglise, finden. Pädagogische Führungen durch den Bienenstock (nach Vereinbarung zwischen Mitte März und Mitte Oktober mittwochs am Ende des Tages) Sie werden eine faszinierende Welt (wieder-)entdecken, über die man stundenlang diskutieren könnte, ohne sie wirklich gesehen zu haben? Sie können Honig probieren, Bienenstöcke öffnen und nach der Königin suchen, während Sie Ihre Fragen über die Imkerei, den Honig und die Bienen beantworten. Bringen Sie ein langes, bedeckendes Kleidungsstück für unten und geschlossene Schuhe mit. Handschuhe und Overall werden gestellt. Besuchen Sie unsere Website oder folgen Sie uns auf Facebook oder Instagram, um weitere Informationen zu erhalten!

Directe verkoop van honing van de imker C?ur de Ruches is het verhaal van een zaadje dat je zaait, dat uiteindelijk ontkiemt en dat je geduldig ziet groeien. Als een knuffel aan de natuur, die onze bescherming net zo hard nodig heeft als wij haar vrijgevigheid. Wij zijn Marie-Line en Baptiste, professionele imkers in Conteville, die werken in harmonie met de natuur, met respect voor de bijen en het milieu. Onze imkerijen bevinden zich in beschermde gebieden tussen Honfleur en Pont-Audemer: bossen, weiden, Natura 2000-zones en het regionale natuurpark Boucles de la Seine Normande. We produceren bloemenhoning in de lente en de zomer, maar ook honing van één bloem. Ons assortiment omvat ook noga, ontbijtkoek en snoepjes. We leveren ook zwermen en koninginnen tussen april en augustus; reserveer enkele maanden op voorhand. Een boerderijwinkel wordt momenteel gepland; voorlopig is directe verkoop mogelijk, maar neem vooraf contact met ons op voor meer informatie. Je kunt onze producten ook vinden in Conteville op de Marché Rever, Place de l'Eglise. Educatieve bezoeken aan de bijenstal (op afspraak tussen half maart en half oktober op woensdag aan het einde van de dag) Je (her)ontdekt een fascinerende wereld waarover we uren zouden kunnen praten zonder tot de bodem te gaan? Proef de honing, open de bijenkasten op zoek naar de bijenkoningin en beantwoord je vragen over bijenteelt, honing en bijen. Neem lange, loszittende kleding en schoenen met gesloten tenen mee. Handschoenen en overalls zijn aanwezig. Bezoek onze website of volg ons op Facebook of Instagram voor meer info!

Venta directa de miel del apicultor Cœur de Ruches es la historia de una semilla que siembras, que acaba germinando y que pacientemente ves crecer. Como un abrazo a la Naturaleza, que necesita nuestra protección tanto como nosotros su generosidad. Somos Marie-Line y Baptiste, apicultores profesionales de Conteville, que trabajamos en armonía con la naturaleza, respetando a las abejas y al medio ambiente. Nuestros colmenares están situados en zonas protegidas entre Honfleur y Pont-Audemer: bosques, prados, zonas Natura 2000 y el Parque Natural Regional de Boucles de la Seine Normande. Producimos mieles monoflorales en primavera y verano, así como mieles monoflorales. Nuestra gama también incluye turrones, pan de especias y caramelos. También ofrecemos enjambres y reinas entregados entre abril y agosto; reserve con varios meses de antelación. Actualmente estamos planificando una tienda en la granja; por el momento, la venta directa es posible, pero póngase en contacto con nosotros previamente para obtener más información. También puede encontrar nuestros productos en Conteville, en el Marché Rever, Place de l'Eglise. Visitas pedagógicas al colmenar (con cita previa entre mediados de marzo y mediados de octubre, los miércoles al final de la jornada) Podrá (re)descubrir un mundo fascinante del que podríamos hablar durante horas sin haber tenido la oportunidad de echar un vistazo.. Degustará la miel, abrirá las colmenas en busca de la abeja reina y responderá a sus preguntas sobre apicultura, miel y abejas. Traiga ropa larga y holgada y calzado cerrado. Se proporcionan guantes y monos. Visite nuestro sitio web o síganos en Facebook o Instagram para obtener más información

Vendita diretta di miele da parte dell'apicoltore C?ur de Ruches è la storia di un seme che si getta, che alla fine germoglia e che si guarda pazientemente crescere. Come un abbraccio alla natura, che ha bisogno della nostra protezione tanto quanto noi abbiamo bisogno della sua generosità. Siamo Marie-Line e Baptiste, apicoltori professionisti di Conteville, che lavorano in armonia con la natura, rispettando le api e l'ambiente. I nostri apiari si trovano in aree protette tra Honfleur e Pont-Audemer: foreste, prati, zone Natura 2000 e il Parco Naturale Regionale Boucles de la Seine Normande. Produciamo miele millefiori in primavera e in estate, oltre a mieli uniflorali. La nostra gamma comprende anche torrone, pan di zenzero e dolci. Offriamo anche sciami e regine consegnati tra aprile e agosto; si prega di prenotare con diversi mesi di anticipo. È in fase di progettazione uno spaccio aziendale; per il momento è possibile la vendita diretta, ma vi invitiamo a contattarci prima per maggiori informazioni. Potete trovare i nostri prodotti anche a Conteville, presso il Marché Rever, in Place de l'Eglise. Visite didattiche all'apiario (su appuntamento tra metà marzo e metà ottobre, il mercoledì a fine giornata) Potrete (ri)scoprire un mondo affascinante di cui potremmo parlare per ore senza arrivare in fondo? Assaggiando il miele, aprendo le arnie alla ricerca dell'ape regina e rispondendo alle vostre domande su apicoltura, miele e api. Portate abiti lunghi e larghi e scarpe chiuse. Guanti e tuta da lavoro sono forniti. Visitate il nostro sito web o seguiteci su Facebook o Instagram per maggiori informazioni!