Description
Ouverte depuis dix ans maintenant, notre Agence ne déroge pas de l'objectif fixé depuis son ouverture "satisfaire nos clients et les accompagner dans toutes les étapes de leur projet". Forte d'une expérience de plus de 12 années dans le domaine de l'immobilier (transaction, location, gestion locative, conseil juridique) et d'une solide formation juridique acquise au travers d'un parcours professionnel antérieur, Sabine HENRY, Directrice de l'Agence et son Équipe Marine et David souhaitent mettre à profit leurs compétences au service d'une Clientèle avisée locale et étrangère, (acquéreurs, vendeurs, bailleurs et locataires),
Comme vous avez pu le constater, l’Agence CITY & SEA IMMOBILIER, Adhérent FNAIM est dotée d’une enseigne VESTA, nouvel emblème des professionnels de l’immobilier qui exercent les métiers réglementés d’agent immobilier, de syndic ou d’administrateur de biens.
Ce symbole a vocation à clarifier les aptitudes des différents acteurs de l'immobilier et à protéger au mieux les consommateurs, l’emblème VESTA est une vrai reconnaissance professionnelle, les temps changent, le métier de l’immobilier connaît un nouveau souffle et un besoin d’évoluer en permanence,
Arborer l'emblème VESTA nous permet de valoriser notre expertise et notre professionnalisme auprès des clients qui connaissent déjà notre Agence d’une part, puis, auprès de nouveaux clients en quête de trouver la perle rare sur notre station où sur les autres secteurs que nous exploitons professionnellement en passant par la Corse du Sud.
Activités dominantes de l'Agence : transaction, location, gestion locative, conseil juridique, dispositifs acquisition VEFA sur le continent et en Corse, location para-hôtelière, et dans d’autres domaines,
Notre devise : ECOUTER POUR ETRE ENTENDU !
English
Open for ten years now, our agency has never wavered from the objective it set itself when it opened: "to satisfy our customers and support them at every stage of their project". With over 12 years' experience in the real estate sector (transactions, rentals, rental management, legal advice) and a solid legal background acquired through previous professional experience, Sabine HENRY, Agency Manager, and her team Marine and David wish to put their skills to good use for the benefit of discerning local and foreign customers (buyers, sellers, landlords and tenants),
As you may have noticed, CITY & SEA IMMOBILIER, an FNAIM member, has a VESTA sign, a new emblem for real estate professionals working in the regulated professions of real estate agent, syndic or property manager.
This symbol is intended to clarify the skills of the various players in the real estate sector and to provide the best possible protection for consumers. The VESTA emblem represents genuine professional recognition, as times are changing and the real estate profession is experiencing a new lease of life and a need to constantly evolve,
Wearing the VESTA emblem enables us to promote our expertise and professionalism to customers who already know our agency, and to new customers looking to find the perfect property in our resort or in other areas of South Corsica that we operate professionally.
The agency's main activities include transactions, rentals, rental management, legal advice, VEFA acquisition arrangements on the mainland and in Corsica, para-hotel rentals, and other areas,
Our motto: LISTEN TO BE HEARD!
Deutsch
Unsere Agentur wurde vor nunmehr zehn Jahren eröffnet und weicht nicht von dem seit ihrer Eröffnung festgelegten Ziel ab, "unsere Kunden zufrieden zu stellen und sie in allen Phasen ihres Projekts zu begleiten". Mit mehr als 12 Jahren Erfahrung im Immobilienbereich (Transaktion, Vermietung, Mietverwaltung, Rechtsberatung) und einer soliden juristischen Ausbildung, die sie sich im Rahmen ihrer vorherigen beruflichen Laufbahn angeeignet haben, möchten Sabine HENRY, die Leiterin der Agentur, und ihr Team Marine und David ihre Kompetenzen in den Dienst einer erfahrenen lokalen und ausländischen Kundschaft (Käufer, Verkäufer, Vermieter und Mieter) stellen,
Wie Sie sehen konnten, ist die Agentur CITY & SEA IMMOBILIER, Mitglied der FNAIM, mit einem VESTA-Schild ausgestattet, dem neuen Emblem für Immobilienfachleute, die die reglementierten Berufe des Immobilienmaklers, der Hausverwaltung oder des Immobilienverwalters ausüben.
Dieses Symbol soll die Fähigkeiten der verschiedenen Akteure der Immobilienbranche verdeutlichen und die Verbraucher bestmöglich schützen. Das VESTA-Emblem ist eine echte berufliche Anerkennung, denn die Zeiten ändern sich, die Immobilienbranche erlebt einen neuen Aufschwung und muss sich ständig weiterentwickeln,
Mit dem VESTA-Emblem können wir unser Fachwissen und unsere Professionalität einerseits bei Kunden, die unsere Agentur bereits kennen, und andererseits bei neuen Kunden, die auf der Suche nach der seltenen Perle in unserem Ferienort oder in den anderen Sektoren, die wir in Südkorsika professionell bearbeiten, sind, zur Geltung bringen.
Hauptaktivitäten der Agentur: Transaktion, Vermietung, Mietverwaltung, Rechtsberatung, VEFA-Kaufvorrichtungen auf dem Festland und auf Korsika, Parahotelvermietung und andere Bereiche,
Unser Motto: ZUHÖREN, um gehört zu werden!
Dutch
Ons makelaarskantoor bestaat nu tien jaar en is nooit afgeweken van het doel dat het zich bij de opening heeft gesteld: "onze klanten tevreden stellen en hen begeleiden in elke fase van hun project". Met meer dan 12 jaar ervaring in de vastgoedsector (transacties, verhuringen, huurbeheer, juridisch advies) en een solide juridische achtergrond door eerdere professionele ervaring, willen Sabine HENRY, Manager van het agentschap, en haar team Marine en David hun vaardigheden ten dienste stellen van een goed geïnformeerde klantenkring, zowel lokaal als buitenlands (kopers, verkopers, verhuurders en huurders),
Zoals u zult hebben gemerkt, heeft CITY & SEA IMMOBILIER, lid van de FNAIM, een VESTA-teken, het nieuwe embleem voor vastgoedprofessionals die werken als makelaar, syndicus of vastgoedbeheerder.
Het doel van dit symbool is om de vaardigheden van de verschillende spelers in de vastgoedsector te verduidelijken en de consument zo goed mogelijk te beschermen. Het VESTA-embleem staat voor een echte professionele erkenning, want de tijden veranderen en het vastgoedberoep beleeft een nieuw leven en moet voortdurend evolueren,
Het dragen van het VESTA-embleem stelt ons in staat om onze expertise en professionaliteit te promoten bij klanten die ons agentschap al kennen en bij nieuwe klanten die op zoek zijn naar een zeldzaam juweeltje in ons resort of in andere gebieden waar we professioneel actief zijn in Zuid-Corsica.
De belangrijkste activiteiten van het agentschap zijn vastgoedtransacties, verhuur, huurbeheer, juridisch advies, VEFA-overnameregelingen op het vasteland en in Corsica, verhuur van para-hotels en andere gebieden,
Ons motto: LUISTEREN OM GEHOORD TE WORDEN!
Español
Nuestra agencia, abierta desde hace diez años, nunca ha dejado de lado el objetivo que se fijó en el momento de su apertura: "satisfacer a nuestros clientes y acompañarles en todas las etapas de su proyecto". Con más de 12 años de experiencia en el sector inmobiliario (transacciones, alquileres, gestión de alquileres, asesoramiento jurídico) y una sólida formación jurídica adquirida a través de experiencias profesionales anteriores, Sabine HENRY, Directora de la Agencia, y su equipo Marine y David desean poner sus competencias al servicio de una clientela informada, tanto local como extranjera (compradores, vendedores, propietarios e inquilinos),
Como habrán observado, CITY & SEA IMMOBILIER, miembro de la FNAIM, tiene un distintivo VESTA, el nuevo emblema de los profesionales inmobiliarios que trabajan como agentes de la propiedad inmobiliaria, síndicos o administradores de fincas.
El emblema VESTA representa un auténtico reconocimiento profesional, ya que los tiempos cambian y la profesión inmobiliaria experimenta un nuevo impulso y necesita evolucionar constantemente,
Llevar el emblema VESTA nos permite promover nuestra experiencia y profesionalidad a los clientes que ya conocen nuestra agencia, y a los nuevos clientes que buscan encontrar la joya rara en nuestro complejo o en otras áreas que operamos profesionalmente en el sur de Córcega.
Las principales actividades de la agencia incluyen transacciones inmobiliarias, alquileres, gestión de alquileres, asesoramiento jurídico, acuerdos de adquisición VEFA en el continente y en Córcega, alquileres para-hotel, y otras áreas,
Nuestro lema: ¡Escuchar para ser escuchado!
Italiano
La nostra agenzia è aperta da dieci anni e non ha mai abbandonato l'obiettivo che si era prefissata al momento della sua apertura: "soddisfare i nostri clienti e sostenerli in ogni fase del loro progetto". Con oltre 12 anni di esperienza nel settore immobiliare (transazioni, locazioni, gestione degli affitti, consulenza legale) e una solida formazione giuridica acquisita grazie a precedenti esperienze professionali, Sabine HENRY, responsabile dell'agenzia, e i suoi collaboratori Marine e David desiderano mettere a frutto le loro competenze a beneficio di una clientela informata, sia locale che straniera (acquirenti, venditori, proprietari e inquilini),
Come avrete notato, CITY & SEA IMMOBILIER, membro della FNAIM, ha un'insegna VESTA, il nuovo emblema dei professionisti del settore immobiliare che lavorano come agenti immobiliari, sindaci o gestori di immobili.
L'emblema VESTA rappresenta un vero e proprio riconoscimento professionale, poiché i tempi stanno cambiando e la professione immobiliare sta vivendo una nuova fase di vita e deve evolversi costantemente,
Indossare l'emblema VESTA ci permette di promuovere la nostra competenza e la nostra professionalità presso i clienti che già conoscono la nostra agenzia e presso i nuovi clienti che desiderano trovare la gemma rara nella nostra località o nelle altre zone in cui operiamo professionalmente nel sud della Corsica.
Le principali attività dell'agenzia comprendono transazioni immobiliari, affitti, gestione degli affitti, consulenza legale, accordi di acquisizione VEFA sul continente e in Corsica, affitti para-alberghieri e altri settori,
Il nostro motto: ASCOLTARE PER ESSERE SENTITI!