Description
Une visite en petit comité au Champagne Gabriel Boutet vous transportera dans l’histoire de la Maison datant du milieu des années 1860, et vous précisera les spécificités du terroir et de l’élaboration du Champagne. Participez aux ateliers dégustation : “découverte” pour les débutants, “initiation”, ou « accord champagne et mets ou chocolats » et pour les amoureux de la nature des « promenades de découverte de la biodiversité en bord de rivière ou dans les vignes avec un botaniste » en saison.
English
A visit in small group to Champagne Gabriel Boutet will transport you in the history of the House dating from the middle of the 1860s, and will specify you the specificities of the soil and the elaboration of Champagne Take part in tasting workshops: "discovery" for beginners, "initiation", or "matching champagne with food or chocolates" and for nature lovers, "biodiversity discovery walks along the river or in the vineyards with a botanist" in season.
Deutsch
Ein Besuch in kleiner Runde bei Champagne Gabriel Boutet wird Sie in die Geschichte des Hauses aus der Mitte der 1860er Jahre entführen und Ihnen die Besonderheiten des Terroirs und der Champagnerherstellung näher bringen Nehmen Sie an Workshops zur Weinprobe teil: "Entdeckung" für Anfänger, "Einführung" oder "Abstimmung von Champagner und Speisen oder Pralinen". Für Naturliebhaber gibt es in der Saison "Spaziergänge zur Entdeckung der Artenvielfalt am Flussufer oder in den Weinbergen mit einem Botaniker".
Dutch
Tijdens een bezoek in kleine groep aan Champagne Gabriel Boutet wordt u meegenomen in de geschiedenis van het huis, die teruggaat tot het midden van de jaren 1860, en worden de specifieke kenmerken van het terroir en de bereiding van Champagne uitgelegd Neem deel aan degustatieworkshops: "ontdekking" voor beginners, "initiatie", of "champagne combineren met eten of chocolade" en voor natuurliefhebbers, "ontdekkingstochten van de biodiversiteit langs de rivier of in de wijngaarden met een botanicus" in het seizoen.
Español
Una visita en pequeño grupo a Champagne Gabriel Boutet le transportará en la historia de la Casa que data de mediados de los años 1860, y le precisará las especificidades del suelo y la elaboración del Champagne Participe en los talleres de cata: "descubrimiento" para principiantes, "iniciación", o "maridaje de champán y comida o chocolate" y para los amantes de la naturaleza, "paseos para descubrir la biodiversidad a lo largo del río o en los viñedos con un botánico" en temporada.
Italiano
Una visita in piccolo gruppo alla Champagne Gabriel Boutet vi trasporterà nella storia della Maison che risale alla metà degli anni '60 del XIX secolo, e vi specificherà le specificità del terreno e dell'elaborazione dello Champagne Partecipate ai laboratori di degustazione: "scoperta" per i principianti, "iniziazione", o "abbinamento champagne e cibo o cioccolato" e per gli amanti della natura, "passeggiate alla scoperta della biodiversità lungo il fiume o nei vigneti con un botanico" in stagione.