Centre Hospitalier Universitaire Charles-Nicolle – Rouen

Situé au coeur de Rouen, l'Hôpital Charles-Nicolle regroupe l'ensemble des spécialités chirurgicales aiguës et de nombreuses disciplines médicales, autour d'un plateau technique performant. Il est le siège exclusif de certaines compétences régionales, telles que la neurochirurgie, les maladies infectieuses et le centre de traitement des hémophiles. Des thérapies de référence sont utilisées en cardiologie, pour traiter la douleur ou dispenser des soins palliatifs. Son service des urgences adultes est l'un des 3 plus importants de France. Il accueille également le seul service d'urgence pédiatrique de l'agglomération rouennaise. Un hôpital d'enfants assure une prise en charge exhaustive des pathologies pédiatriques et comporte des structures uniques en Haute-Normandie, comme l'hémodialyse pédiatrique et l'hématologie-oncologie pédiatrique, qui dispose de chambres dédiées aux jeunes patients greffés. Un pavillon Femme Mère et Enfant regroupe la seule maternité de niveau 3 de la région, la néonatalogie et la gynécologie. Le SAMU 76A fut le premier SAMU créé en France, en 1975. L'hôpital dispose également d'un Institut de biologie clinique qui regroupe dans un bâtiment très récent la biochimie médicale, la microbiologie (bactériologie, parasitologie, virologie) et l'hématologie en un pôle à la pointe de l'innovation technologique.

Located in the heart of Rouen, Hôpital Charles-Nicolle groups together all acute surgical specialties and numerous medical disciplines around a high-performance technical platform. It is the exclusive site for certain regional skills, such as neurosurgery, infectious diseases and the hemophilia treatment center. Reference therapies are used in cardiology, pain management and palliative care. Its adult emergency department is one of the 3 largest in France. It is also home to the only pediatric emergency department in the Rouen area. A children's hospital provides comprehensive care for paediatric pathologies, and includes facilities unique in Haute-Normandie, such as paediatric haemodialysis and paediatric haematology-oncology, with dedicated rooms for young transplant patients. A Mother and Child pavilion houses the region's only level 3 maternity unit, as well as neonatology and gynecology. SAMU 76A was the first SAMU in France, created in 1975. The hospital also boasts a Clinical Biology Institute, which brings together medical biochemistry, microbiology (bacteriology, parasitology, virology) and haematology in a state-of-the-art facility.

Das im Herzen von Rouen gelegene Hôpital Charles-Nicolle vereint alle akutchirurgischen Fachgebiete und zahlreiche medizinische Disziplinen um eine leistungsfähige technische Plattform. Es ist der ausschließliche Sitz bestimmter regionaler Kompetenzen, wie der Neurochirurgie, der Infektionskrankheiten und des Behandlungszentrums für Hämophile. Referenztherapien werden in der Kardiologie, bei der Schmerzbehandlung oder in der Palliativpflege eingesetzt. Die Notaufnahme für Erwachsene ist eine der drei größten in Frankreich. Es beherbergt auch die einzige pädiatrische Notaufnahme im Großraum Rouen. Das Kinderkrankenhaus bietet eine umfassende Behandlung von Kinderkrankheiten und verfügt über Einrichtungen, die in der Haute-Normandie einzigartig sind, wie die pädiatrische Hämodialyse und die pädiatrische Hämatologie und Onkologie, die über spezielle Zimmer für junge Transplantationspatienten verfügt. Ein Pavillon für Frauen, Mutter und Kind umfasst die einzige Entbindungsstation der Stufe 3 in der Region, die Neonatologie und die Gynäkologie. Die SAMU 76A war 1975 die erste SAMU, die in Frankreich gegründet wurde. Das Krankenhaus verfügt auch über ein Institut für klinische Biologie, das in einem sehr neuen Gebäude die medizinische Biochemie, die Mikrobiologie (Bakteriologie, Parasitologie, Virologie) und die Hämatologie zu einem Pol zusammenfasst, der auf dem neuesten Stand der technologischen Innovation ist.

Het Hôpital Charles-Nicolle ligt in het hart van Rouen en herbergt alle acute chirurgische specialismen en een breed scala aan medische disciplines, gebaseerd op een hoogwaardig technisch platform. Het is het exclusieve centrum voor bepaalde regionale vaardigheden, zoals neurochirurgie, infectieziekten en het centrum voor de behandeling van hemofilie. Er worden referentietherapieën gebruikt voor cardiologie, pijnbestrijding en palliatieve zorg. De spoedeisende hulp voor volwassenen is een van de 3 grootste in Frankrijk. Het is ook de thuisbasis van de enige pediatrische spoedeisende hulp in de omgeving van Rouen. Een kinderziekenhuis biedt uitgebreide zorg voor pediatrische pathologieën en beschikt over faciliteiten die uniek zijn in Haute-Normandie, zoals pediatrische hemodialyse en pediatrische hematologie-oncologie, met speciale kamers voor jonge transplantatiepatiënten. Een Moeder en Kind afdeling huisvest de enige niveau 3 kraamafdeling in de regio, evenals neonatologie en gynaecologie. SAMU 76A was de eerste SAMU die in 1975 in Frankrijk werd opgericht. Het ziekenhuis heeft ook een Klinisch Biologisch Instituut, dat medische biochemie, microbiologie (bacteriologie, parasitologie, virologie) en hematologie samenbrengt in een ultramoderne faciliteit.

Situado en el corazón de Ruán, el Hospital Charles-Nicolle alberga todas las especialidades quirúrgicas de agudos y un amplio abanico de disciplinas médicas, en torno a una plataforma técnica de alto rendimiento. Es el centro exclusivo de determinadas especialidades regionales, como la neurocirugía, las enfermedades infecciosas y el centro de tratamiento de la hemofilia. Se utilizan terapias de referencia en cardiología, tratamiento del dolor y cuidados paliativos. Su servicio de urgencias para adultos es uno de los 3 mayores de Francia. También alberga el único servicio de urgencias pediátricas de la región de Rouen. Un hospital infantil ofrece atención integral a las patologías pediátricas e incluye instalaciones únicas en Alta Normandía, como hemodiálisis pediátrica y hemato-oncología pediátrica, que cuenta con salas específicas para jóvenes pacientes trasplantados. Un pabellón materno-infantil alberga la única unidad de maternidad de nivel 3 de la región, así como neonatología y ginecología. El SAMU 76A fue el primer SAMU creado en Francia, en 1975. El hospital también cuenta con un Instituto de Biología Clínica, que reúne bioquímica médica, microbiología (bacteriología, parasitología, virología) y hematología en unas instalaciones de vanguardia.

Situato nel cuore di Rouen, l'Hôpital Charles-Nicolle ospita tutte le specialità chirurgiche per acuti e un'ampia gamma di discipline mediche, basate su una piattaforma tecnica ad alte prestazioni. È il centro esclusivo per alcune competenze regionali, come la neurochirurgia, le malattie infettive e il centro di trattamento dell'emofilia. Terapie di riferimento sono utilizzate in cardiologia, gestione del dolore e cure palliative. Il suo dipartimento di emergenza per adulti è uno dei 3 più grandi di Francia. È anche sede dell'unico pronto soccorso pediatrico dell'area di Rouen. L'ospedale pediatrico fornisce un'assistenza completa per le patologie pediatriche e comprende strutture uniche in Alta Normandia, come l'emodialisi pediatrica e l'ematologia-oncologia pediatrica, che dispone di sale dedicate ai piccoli pazienti sottoposti a trapianto. Il reparto Materno-Infantile ospita l'unica unità di maternità di livello 3 della regione, oltre a neonatologia e ginecologia. Il SAMU 76A è stato il primo SAMU creato in Francia, nel 1975. L'ospedale dispone anche di un Istituto di Biologia Clinica, che riunisce biochimica medica, microbiologia (batteriologia, parassitologia, virologia) ed ematologia in una struttura all'avanguardia.